Kantika, Elizabeth Graver, Metropolitan Books, New York, NY, 2023, 284 pgs. $27.99. Kantika, a word meaning song in Ladino, sings of the joys and challenges of the author’s relatives, a Sefardic family, in four countries. It crosses the line between fiction and biography, recounting their compelling experiences. As the author …
Read More »Tag Archives: libro
TIROCINIO Colección Fuente Clara. Estudios de Cultura Sefardí. Nº 54.- Eliya R. Carmona y su versión de El conde de Montecristo.
No 54- Michael Studemund-Halévy. El conde desembarca en Estambul: Eliya R. Carmona y su versión de El conde de Montecristo. 336 p., ilust. (22 x 16 cm). PVP 35€. ISBN 978-84-126518-5-0. Michael Studemund-Halévy, docteur ès-lettres, lingüista y autor de nu-merosos libros y artículos, trabajó durante muchos años como docente e investigador en …
Read More »Pedro de Lorenzo y Macías: «El verdadero barrio hebreo de Pontevedra estaba situado en los arrabales»
López Penide El autor e investigador pontevedrés publica «Barrio Hebreo. Ciudad de Pontevedra» Cuando en el 2017 publicó el Hebreo que descubrió América, sus investigaciones le llevaron a una serie de documentos «sobre la existencia de una gran comunidad hebrea en esta ciudad». Apenas unos meses más tarde, ya entrado el 2018, cuarenta …
Read More »TIROCINIO Colección Fuente Clara. Estudios de Cultura Sefardí. Nº 53.- Susy GRUSS. Las novelas de Itzhak Ben- Rubí en judeoespañol sobre el Holocausto.
No 53.- Susy GRUSS. Las novelas de Itzhak Ben-Rubí en judeoespañol sobre el Holocausto. 630 p., ilust. (24 x 17 cm). PVP 40€. Susy Gruss (Buenos Aires 1956), emigró al Estado de Israel en 1977. Trabajó como profesora de hebreo en el Departamento de educación para el adulto del Ministerio de Educación de …
Read More »Mueva edision del livro KONSEJAS I KONSEJIKAS DEL MUNDO JUDEO-ESPANYOL de Matilda Koen-Sarano
Un libro lleno de maravillosas historias de Matilda Koen-Sarano. Uno de los libros a los que la querida Matilda dedicó su vida, recopilando e inmortalizando las historias, anécdotas y leyendas que constituyen uno de los aspectos más importantes del folclore sefardí, está ahora disponible para los lectores. MERKAR AKI >>
Read More »Reedición en España del libro: SEFARDÍES EN EL EXILIO de Hernán Rodríguez Fisse
El libro Sefardíes en el Exilio fue editado por pimera vez en 2019 por Editorial Zejel, en esta oportunidad lo hace Ediciones Lastarria & de Mora de España. Resumen Eliezer Fisse levantó la pesada cortina de metal de su almacén —situado en el Mercado de las Especias de Estambul—, tarea …
Read More »TIROCINIO Colección Fuente Clara. Estudios de Cultura Sefardí. Nº 52.- Elena ROMERO. Textos irónicos sefardíes con su poquito de misoginia.
Nº 52.- Elena ROMERO. Textos irónicos sefardíes con su poquito de misoginia. Edición y estudio. 160 p., ilust. (22 x 16 cm). PVP 25€. ISBN 978-84-126518-3-6. Elena Romero (Madrid 1942) nos presenta en este último trabajo unos textos humorísticos que nos remiten a un pasado no tan arcaico, pero mentalmente …
Read More »Próximo a salir: ESTUDIOS SOBRE LOS JUDÍOS DE ITALIA Y DE ESPAÑA de Adolfo Kuznitzky
Título: ESTUDIOS SOBRE LOS JUDÍOS DE ITALIA Y DE ESPAÑA Autor: Adolfo Kuznitzky Editorial: Ediciones del Corredor Austral Breve Presentación Nuestro querido amigo Adolfo Kuznitzky agrega este nuevo libro a su corta pero selecta y erudita bibliografía, unánimemente apreciada y traducida en parte a otros idiomas, sobre el tema …
Read More »Mazaltob: Una novela (Serie del Instituto Tauber para el estudio de los judíos europeos)
English > Una primera traducción al inglés de una obra convincente de una precursora de la literatura feminista sefaradí moderna. Criada en la Judería o barrio judío de Tetuán, Marruecos, a principios del siglo XX, Mazaltob, de dieciséis años, se encuentra comprometida con José, un hombre grosero de su propia …
Read More »Mazaltob: A Novel (The Tauber Institute Series for the Study of European Jewry)
Leer en Castellano > A first-ever English translation of a compelling work by a forerunner of modern Sephardi feminist literature. Raised in the Judería or Jewish quarter of Tetouan, Morocco, at the turn of the 20th-century, sixteen-year-old Mazaltob finds herself betrothed to José, an uncouth man from her own community …
Read More »Libro: La mezuzá en los pies de la virgen: Los marranos y otros judíos secretos de Trudi Alexy
Trudi Alexy y su familia, judíos asimilados, sobrevivieron al Holocausto al huir de Praga a Barcelona, en donde, al igual que los marranos medievales, se convirtieron precipitadamente al catolicismo. Allí vivieron hasta que emigraron a Estados Unidos en 1941. Cincuenta años más tarde, en un intento por recuperar la herencia …
Read More »Muevo livro: EL ESPANYOL SEFARDÍ de Manuel Galvez Ibañez
La primera ovra publikada en Espanya enteramente en espanyol-sefardí desde la ekspulsion de los djudios en 1492. PÁGINAS: 400 TAMAÑO: 15 X 24 CM ENCUADERNACIÓN: RÚSTICA CON SOLAPAS PUBLICACIÓN: 29/03/2024 ISBN: 978-84-10520-97-4 PVP: 25,00 € Fina lo ke se save, este es un livro uniko. El primero publikado en …
Read More »