Recobran legado perdido tras expulsión en 1492

Recuperar la memoria histórica de los descendientes de los judíos españoles que fueron obligados a abjurar de su fe en 1492 se ha convertido en unos de los motores de la vida del rabino Stephen Leon, de la Congregación B’nai Zion, en el Oeste de la Ciudad.

Hace 522 años, un 30 de julio, los reyes Fernando e Isabel de España decretaron la expulsión de la población judía de sus dominios en la Península Ibérica, provocando el éxodo de más de 200 mil personas, quienes se refugiaron Portugal, el Imperio Otomano y Marruecos, entre otros destinos.

Algunos prefirieron quedarse en la tierra que cobijó a sus familias por siglos y se convirtieron al catolicismo, aunque secretamente mantenían sus rituales judaicos, los cuales transfirieron por generaciones a sus descendientes.

“Son los llamados ‘anousim’, literalmente los forzados, quienes se vieron obligados a ocultar su religión para evitar problemas con la Inquisición Española”, narra el rabino León.

Agrega que él —nativo de la Costa Este— no tuvo contacto con este fenómeno, de personas de descendencia judaica que mantenían su religiosidad oculta, hasta mediados de la década de 1980, cuando se estableció en El Paso.

“En los primeros días que estuve aquí recibí la llamada de un hombre que me contó que su abuela realizaba rituales extraños, como encender velas los viernes o cubrir los espejos cuando morían las personas. Un sacerdote le recomendó que hablara con un rabino y por eso me buscó”, dice León.

A raíz de esta experiencia, el religioso conoció a más y más personas de ascendencia “anousim”, muchos de los cuales se establecieron en el territorio que ahora es el norte de México y suroeste de Estados Unidos para evitar ser enjuiciados por la Inquisición.

“Tenemos aquí por ejemplo a una persona de apellido Carvajal, quien puede trazar su linaje a la familia fundadora de Monterrey, Nuevo León, la cual fue quemada en la hoguera”, agregó.

En los últimos años, luego del primer contacto con los ‘anousim’, Stephen Leon ha conocido a decenas de personas de origen “marrano” —como se les denominaba despectivamente en España— que han decidido regresar la religión de sus ancestros.

“Existen comunidades en México, en Colombia, aquí en Estados Unidos, que están compuestas por personas que han decidido retornar al judaísmo o por lo menos saber de qué se trata”, dijo el rabino.

“No se trata de cambiar de religión, algunos tal vez no estén interesados”, pero sí de saber más sobre sus antepasados.

Ante la falta de información al respecto, Stephen Leon ha promovido la creación del denominado Sephardic Anousim Cultural Center —Centro Cultural de los Anusim Sefarditas—, destinado a la investigación de los descendientes de judíos españoles en esta región. En la lengua hebrea, España es conocida como Sefarad.

Este espacio de estudio, contará con información histórica, genealogía, así como orientación sobre los aspectos religiosos y culturales del judaísmo.

Estará ubicado en el 401 Wallenberg, en el lado Oeste de El Paso, en el lugar que ocupara originalmente el Museo del Holocausto.

El Centro será inaugurado el domingo 10 de agosto, con la participación de dignatarios de El Paso y Ciudad Juárez.

“Queremos rescatar la historia de estas personas y ser puente al entendimiento con vistas al futuro. Ojalá el Centro alcance este cometido”, concluyó León.

Armando Vélez
El Diario de El Paso

Fuente: diario.mx