REBBI SAMUEL ISRAEL por Estrella Jalfon de Bentolila

REBBI SAMUEL ISRAEL

por Estrella Jalfon de Bentolila

Queridos amigos, os relato esto para hacer recordar la grandeza del personaje.

Rebbi Samuel Israel  fue dayan (juez) de 1875 hasta 1920, en Tetuán. Era venerado por todos los judíos del norte de Marruecos  por su constante preocupación  por  los problemas   de la kehilá (comunidad judía), su ayuda a los pobres y su jojmá (sabiduria).

El relato de los dos primeros pleitos que el zanjo, se los debo a Gladys Pimienta, originaria de Tanger y que vive en Bat-Yam, la conocí en una fiesta de amigos comunes. Los dos que siguen, me los contó mi prima Bella Rofe que vivió en la Judería y que conoció a todos los de allí, hoy vive en  Ashdod.

Voy a dar un salto en el tiempo para  referir ciertos detalles  que se desarroyaron en los años 40. En esa epoca viviamos en el Ensanche, en el tercer piso de un immueble que perteneció a mi tía Lucy Benatar. En el piso de enfrente vivía Marisa Israel, nieta del rabino Samuel Israel, casada con mi primo Jose Benatar.

Era guapa, esbelta, de pelo negro azabache, ojos grandes y negros. De caracter, era agradable, optimista, inteligente y siempre dispuesta a ayudar a todos. Eran recien casados.  Varias veces nos amontonaban en el pequeño Fiat descapotable, (eramos cinco hermanos), y nos llevaban a la huerta de la familia. Esta estaba detras de la estación del tren a unos tres kilometros.

Lo que mas me fascinaba allí era el gigantesco molino para sacar agua y los conejitos blancos de ojos rojos.

Marisa nadaba como  una sirena y se tiraba a la alberca desde lo alto de la ventana del comedor.

Despues de un año de casada nació Elias. Hoy es arquitecto en Madrid, urbanista y presidente de FOMENTO, casado con Eva. Tiene todas las caracteristicas fisicas y morales  de los Israel. Despues de Elias nació Vidal. Hoy vive en Paris, es Doctor generalista y propietario de industrias HEATHICS.

Cuando tuve doce años, quería estudiar en Casablanca para ser maestra. Era para mí como un sacerdocio. Lo fuí durante 33 años. Pero no daban pasaporte a una menor, entonces Marisa no descansó hasta que me  consiguió un salvoconducto  del comisario general de España y otro del consul frances, para que pudiera pasar la frontera entre Marruecos español y Marruecos frances.

En Casablanca conocí a  Samuel y a Sara Israel, hermanos de Marisa. Eran tambien de cabello negro y ojos grandes negros.

El Padre de Bella Jalfón Rofe  fue casado con Lucy por Rebbi Semuel en el año 5680 (la fecha esta grabada en  la alianza que aun tiene).

Cuando este fue adulto, ayudaba al Rebbi y fue dayan (hombre de leyes),  tambien. Un día, se presento a Rebbi Samuel, un hombre bastante pobre y le contó que con todo el dinero que tenía compró una gallina para el Pessah (la Pascua) pero el shohet (matarife) le dijo que la gallina tenía una pierna rota y  no era casher (no era permitido por la Ley comerla)   Que hare? le preguntó, el Rebbi le dijo»  tira la pierna rota y el resto, puedes guisarlo y comerlo»

Despues de cierto tiempo, vino un señor y le contó que compró una gallina, pero el shohet le dijo que tenía una pierna rota y que no era casher.»Que hare?» le preguntó. El Rebbi sabiendo que el que preguntaba era una persona rica le contestó: «tirala y compra otra!».

Otro caso que demuestra la sabiduría y el espiritu práctico y flexible del Rebbi fue cuando no se consiguió harina pascual para el Pessah. Entonces Rebbi Samuel dijo que todos los que tuvieran sacos de harina quitaran la taqa (capa) superior y emplearan la harina como si  fuera pascual.

El ultimo caso que refiero demuestra el alto grado del concimiento del alma humana.

Un señor va a verle diciendo que se quiere divorciar. El Rebbi le dice que venga dentro de tres días. Para esa fecha dice a tres hombres que trabajaban con el  que cuando venga el hombre que se  quiere divorciar que entren a la habitación contigua y empiecen a hacer jaleo, simulando una pelea.

Llega el que quiere el divorcio y se oye un jaleo terrible que viene del cuarto de al lado, el hombre inquieto e intrigado pregunta:

-Que ese shra’h? (jaleo), que pasa allí?

-Sson tres hombres que se enteraron que te vas a divorciar y se quieren casar con tu mujer!

– Que?????  Pues ya no me divorcio.