Poesía: FUYENDO de Grasia Jak Albuhayre

FUYENDO

En mi pezgado suenyo
los arvoles estavan fuyendo.
Las kazas estavan korriendo.
Los rekordos me estavan manteniendo.

fuyendoNo estava mirando las montanyas,
ni las flores, ni las yervas vedres.
Tantela estavan las lagrimas kaentes
i komo ija chika
ke guadra la ridaika,
ensupito me desperto,
komo solombra ke no durmio
la noche ke no eskapo.

No se si despierta esto,
o esto sonyando.

——————————————————————————

 

Grasia Jak Albuhayre
Livro Nº 3 – 2012
Sofia – Bulgaria 

 

Gracia Jak Albuhaire es de Karnobat- sivdad chika en Bulgaria. Era profesora, jurnalista. Eskrive poezia i proza en bulgaro i poezia en djudeo- espanyol. Eya partisipa aktivamente en el klub “Ladino” de Sofia, Bulgaria.

 

Check Also

Cinco poemas de Kiku Adatto

  Kiku Adatto proviene de una familia sefardí con profundas raíces en Andalucía. Como nueva ciudadana …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.