eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Aunque se han publicado varios libros sobre Franco y los judíos durante la Segunda Guerra Mundial, organizado exposiciones fotográficas y grabado documentales en los que, obviamente, se hace referencia a la gestión de los diplomáticos españoles en los países ocupados por los nazis, el presente libro es el primero que se publica sobre el Cónsul General Bernardo Rolland de Miota y los sefardíes de París.
Presenta dos grandes novedades. La primera, toda la correspondencia diplomática existente en el Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Madrid que el Cónsul Rolland enviaba a España para informar de la situación de los judíos durante la ocupación alemana de Francia. Una correspondencia apasionante y de un valor inestimable, que pone de manifiesto cómo el Cónsul Rolland trabajó más allá del deber para ayudar a los judíos, lo que le costó su cese al frente del Consulado General de España en París por “proteger demasiado a los judíos”.
La segunda, son los testimonios orales y escritos de supervivientes de la Shoá salvados por Rolland que corroboran, junto con la correspondencia y una seleccionada reproducción facsimilar de documentos, la gestión de dicho Cónsul.
El libro se centra en la primera parte de la Segunda Guerra de Mundial, desde la ocupación de Francia por los nazis en septiembre de1940 hasta la sustitución del Cónsul Bernardo Rolland el 20 de febrero de 1943 por Alfonso Fiscowich, aunque se ha completado el estudio hasta la repatriación de los sefardíes a España en agosto de 1943. Un periodo justificado en sí mismo por cuanto coincide con la aplicación de las primeras ordenanzas contra los judíos en septiembre de 1940, pasando por las leyes de expropiación y las gestiones de Rolland para la administración de los bienes de los sefardíes y la expedición de visados para viajar a España a un grupo de más de 90 sefardíes, si bien, por una serie de circunstancias no pudo terminar su gestión al ser cesado; sin olvidar la ayuda prestada en otras ocasiones de forma individual a sefardíes españoles o el caso de los 14 judíos españoles internados en el campo de detención de Drancy, y todo ello en el marco de las relaciones del gobierno español con los sefardíes de Francia.
Tras un capítulo introductorio, se aborda la gestión del Cónsul Rolland. Después presentamos el corpus de documentos diplomáticos sobre los sefardíes de París. Finalmente, se incluye la bibliografía y un apéndice documental que contiene prensa, imágenes, testimonios orales y escritos, además de la reproducción facsimilar de una nutrida selección de documentos que hemos considerado más sobresalientes.
Con esta obra queremos rendir un sincero y merecido homenaje, y poner de manifiesto la labor que el Cónsul Rolland llevó a cabo en París en favor de los sefardíes españoles en aquellos momentos tan difíciles.
Yo y mi hermana Colette son los dos vivante que fueron salvados por el Consul Bernardo Rolland. Nos ha permitido escapar en España el nueve de augusto 1943 por un tren hasta Irún cuando los alemanes nos buscaron en casa para Aushwitz el 16 de Augusto 1943.
El Consul Beranrdo Rolland De Miota debe ser reconozido como un «Juste» por Yad Vashem en Jerusalem.
Pierre Hassid
pierre.hassid@wanadoo.fr
Hola Pierre, me gustaria mucho publicar su historia y la de su hermana en eSefarad, quisiera escribirla para nosotros?
Con aprecio
Liliana
Buenas tardes.
Me llamo Susana Callizo Fernández y soy investigadora predoctoral. He tratado de enviar un e-mail a Pierre Hassid, pero ha sido devuelto. Estoy muy interesada en este convoy de sefardíes que partió desde Irún el 11 de agosto de 1943.
Si alguien pudiera contactar conmigo sobre este asunto, se lo agradecería enormemente. Mi correo es scallizo@outlook.com.
Muchas gracias y un saludo