eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Patricia Amardeil es profesora del Liceo Francés de Madrid y con un grupo de estudiantes rindió homenaje ante la placa en judeoespañol en Aushwitz y escribe al amigo Haim Vidal-Sephiha y Michel Azaria quienes han sido el precursores de la iniciativa para la instalación de esta placa:
Keridos ambos, abolti endagorika de Polonya. Pasimos 5 diyas en KRAKOVIA i en AUSCHWITZ kon zinganos mansevos i mansevos voluntarios del liceo.
Todo se paso muy bien i uvo momentos ezmovientes. Organizimos una chika seremoniya sovre la laja djudeo-espanyola, metimos pidrizikas de Espanya en la laja i son los zinganos ke trusheron la bandera israeliana i la metieron al pie de la laja.
VOS ABRASO A AMBOS,
PATRICIA
Queridos Liliana, Marcelo,muy esmovida eskrivo estas palavras para rengraciarte por todo lo que azesh por nuestra kultura, todos las informaciones ke nos dash, El Dio ke vos de vida larga y vo mostre caminos de luz para seguir aziendo este maraviyoso lavoro de transmitir vuestros conocimientos y peskisas,
Gracias Haim y Michel, por el lavoro y las penas para konseguir azer esta omenaje en la ke estan inclusos mis tios primos y familiares ke fueron yevados de Avignon para este maldisho campo ,
ay ke lavorar muy fuerte y tener los ojos aviertos, para ke nunca mas, nunca mas, esto pueda pasar otraves,
abrasos cariniosos desde Rio de Janeiro
Stella
Mucho le debe la cultura djudeoespanyola, a la aportacion que a ella vienen haciendo, personas de la talla del Profesor Vidal Sephiha, ó Michel Azaria, a traves de iniciativas como estas …
Para ellos queda aqui expresado mi Reconocimiento personal, asi como mi Respeto y Afecto mas Sinceros …