Las Notas de Matilda – Konsejika: El vezino riko

El vezino riko

Un prove fue un día ande su vezino riko a demandar ayudo.

«Mi mujer está hazina,» yoró el prove, «mis kriaturas están ambiertas i mi kaza está vazía…»

«Toma akí sien shekel i merka medikamentos para tu mujer i komidas para tus kriaturas.» disho el vezino riko i le dio las parás.

«Mersí muncho…» agradesió el prove, «ma me eskuze si le demando una koza. Deké su ijo, ke no es riko komo él, me da siempre mas muncho?»

«E,» le respondió el vezino riko, «porké mi ijo puede siempre resivir ayudo de su padre, ma yo, mi kerido ermano,.. yo se guérfano!»

Kontado por MOSHE MOSSEK – 2001
Traduizido por MATILDA KOEN-SARANO


matilda_koen_sarano

 

Kada semana, Matilda Koen Sarano mos konta sovre kuentos, muzika i otras kozas ke eya va arekojendo…

Check Also

Sefarad es mi tierra.

Cuando España era Sefarad

    Una novela que nos entrega un escritor molinés (médico ya jubilado, y natural …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.