La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 30/11/2016

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos

• Konoser de serka la famoza artista, Tilda Rejwan: Mi entrevista en turko kon la famoza artista israeliana Tilda Rejwan fue publikado en muestro periodiko Şalom, en el mez de julio del anyo 2015. Despues de este enkontro, kontinuimos a komunikarmos en el internet kon Tilda Rejwan. Mezmo la envitimos a Estanbol, para ke mos de un konserto en la Sinagoga Neve Şalom. Ma komo no teniya tiempo akel anyo, no pudo vinir. El mez pasado, durante un viaje a Israel kon mi marido, Tilda Rejwan mos telefono al otel, i mos envito a mi marido, a mi i a mis amigos, al konserto ke iva dar en el salon de konserto en Rehovot, Tel Aviv… ver mas >

• Fiestimos kon orgolyo i alegriya el 160en aniversario de mi eskola Notre Dame de Sion: Kuando los kripto-judios deskuvrieron ke son judios, tuvieron un dezeo de reanimar (canlandırmak) la kreensia sefaradi de sus antepasados judios. Oy en dia, munchos kripto-judios tienen el dezeo de pratikar los rituales i los kostumbres judios. Algunos de eyos se estan konvirtiendo al judaizmo, i se estan enstalando en Israel… ver mas >

• Israel muy inkyeto delantre la multitud de insendyos ke sakearon sus tyerras: Dospues las kalores envezes salvajes del enverano,  el otonyo es para munchos de entre mozotros el periodo simultaneamente el mas ermozo i el mas triste del anyo. Ermozo kon su dulse freskor oras de tadre, sus arvoles entre los kualos ‘varyos se obstinan a kedar syempre vedres’ i lo mas importante, kon la esperansa de enkontrar de muevo ‘karas amigas’ dispersadas durante los dias kayentes en varyos otros lugares… ver mas >