La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 21/08/2013

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos, tokando el titolo de kada uno:

• Konversando kon Gad Nassi: Klara PERAHYA  – Kerido Gad, si no me yerro, te enkontri por la primera vez ay de esto mas de 40 anyos. Eras entonses estudyante o muevamente diplomado en medisina, syempre la kavesa yena de proyektos a realizar i de objetivos a alkansar, ma poko mas tadre te pedri enteramente de vista, asta el dia ande empesi a meldar kon muy grande interes tus artikolos en la revista mensual “El Amaneser” i partikularmente kuando oyi avlar de ti konsernando un livro eskrito en Judeo-Espanyol, un djenero de antolojia titolado “En tyerras ajenas me vo murir”. Penso ke muestros lektores seran muy kontentes de konose… ver mas >> 

• Syempre alegria en las famiyas Granti i Levi: Es kon un grande plazer ke mos ambezimos el espozoryo de Teri Granti ija de “Sara i Momo Granti” kon Alp Levi ijo de la presedente direktora de publikasyon del ?alom i syempre presyoza eskritora del mizmo semanal “Tilda i Selim Levi”… ver mas >>

• En vezes no mos abastan ni las 24 ORAS!: Koya DELEVI – “La vida no es kurta, es mozotros ke la azemos tala.” (Re?eksyon anonima) La Bruyere disho: “Los ke se keshan de la kurteza del tyempo, son los ke no lo emplean komo se deve”… Ampesimos oy kon dos re?eksyones. Ganar un poko de tyempo!…Es lo ke dezeamos la mayoriya de las personas. Komo se puede alkansar a este buto? Naturalmente, en empleando kon ekonomia las oras i a?lu los puntos. En una manera, ser eskasos kuando se trata de muestro tyempo, syendo ke no egziste dingun remedyo de alargarlo. No puedemos tambyen, traer atras los diyas i las oras ke pasaron… ver mas >>