eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Una aktrisa djudia famoza en su pais ke no konosiyamos: La semana pasada, el 10 de Oktubre egzaktamente, vide un avizo sovre “oy en la istorya”. En primero no kije meldarlo ma una fraza en este avizo me entereso. El avizo era: Una estreya del sinema kayo (o mudo) de la India i en mismo tyempo produktora de sinema, Sulochana, muryo en Mumbai (akel tyempo se yamava Bombay) a los 76 anyos en esta data (10 de Oktubre) en 1983. Vash a dizir kualo es enteresante en este avizo? El nombre verdadero de Sulochana era Ruby Myers i era djudia!… ver mas >
Una aktrisa djudia famoza en su pais ke no konosiyamos: La semana pasada, el 10 de Oktubre egzaktamente, vide un avizo sovre “oy en la istorya”. En primero no kije meldarlo ma una fraza en este avizo me entereso. El avizo era: Una estreya del sinema kayo (o mudo) de la India i en mismo tyempo produktora de sinema, Sulochana, muryo en Mumbai (akel tyempo se yamava Bombay) a los 76 anyos en esta data (10 de Oktubre) en 1983. Vash a dizir kualo es enteresante en este avizo? El nombre verdadero de Sulochana era Ruby Myers i era djudia!…
- Las Letras: Eskriviyamos letras. Letras de amor, letras por echos, letras de askerlik, letras a las famiyas o amigos ke estavan leshos. Se eskriviya la letra en una oja, en vezes blanka, o de kolor, en vezes dekorada kon flores o korasones. Se metiya aryentro de una anvelop, se iva a la posta, se apegava uno o dos tembros i se echava al kuti apropriyado. Seya kon avion o seya normal… ver mas >
Las Letras: Eskriviyamos letras. Letras de amor, letras por echos, letras de askerlik, letras a las famiyas o amigos ke estavan leshos. Se eskriviya la letra en una oja, en vezes blanka, o de kolor, en vezes dekorada kon flores o korasones. Se metiya aryentro de una anvelop, se iva a la posta, se apegava uno o dos tembros i se echava al kuti apropriyado. Seya kon avion o seya normal…
Mi Amor por el Judeo-Espanyol: Keridos lektores, El amor ke tengo kon esta lingua es achakes de mi nona. Mi tiya partio a Israel kaji en los 1960. I kada kinze diyas mi nona resivia una letra. Mi nona kuando no pudo mas meldar las letras achakes de los ojos, mi madre empeso a meldar, kon una boz alta… ver mas >
Mi Amor por el Judeo-Espanyol: Keridos lektores, El amor ke tengo kon esta lingua es achakes de mi nona. Mi tiya partio a Israel kaji en los 1960. I kada kinze diyas mi nona resivia una letra. Mi nona kuando no pudo mas meldar las letras achakes de los ojos, mi madre empeso a meldar, kon una boz alta…
- Un evenimyento, una dicha/un proverbo: Un diya en el echo vino un mushteri ke kada vez ke mos merka ropa, mos kita un alay de hohentas. De vez en kuando puedemos azer una produksyon kon syertos defektos. Ma no es posivle ke esto se realize en kada produksyon. En un kavzo asemejante no es posivle de vender tanta ropa… ver mas >
