eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Una sivdad en Israel i momentos devastadores en esta sivdad ke es santa para los djudios:Tzfat (Safed), es una sivdad en Izsrael en las kolinas de la Galile, i es konosida komo una de las kuatro sivdades santas de Israel, djuntos kon Tiberia, Hebron i, por seguro, Yerushalayim. Fue el lugar del renasimyento de los estudios mistikos de Kabala en el siglo XV, i fue el lugar de residensiya del Arizal, el rabino Yosef Karo, el rabino Shlomo Alkabetz, el autor de Lecha Dodi i de munchos otros savyos grandes de la Torah… ver mas >
Una sivdad en Israel i momentos devastadores en esta sivdad ke es santa para los djudios:Tzfat (Safed), es una sivdad en Izsrael en las kolinas de la Galile, i es konosida komo una de las kuatro sivdades santas de Israel, djuntos kon Tiberia, Hebron i, por seguro, Yerushalayim. Fue el lugar del renasimyento de los estudios mistikos de Kabala en el siglo XV, i fue el lugar de residensiya del Arizal, el rabino Yosef Karo, el rabino Shlomo Alkabetz, el autor de Lecha Dodi i de munchos otros savyos grandes de la Torah…
Una vijita a dos ekspozisyones: Keridas i Keridos, Ay buen kadar de tyempo ke no vos pude eskrivir. Munchas ekskuzas. Oy vos kero kontar sovre dos ekspozisyones ke vijitimos kon mi ija en el “Diya de madres i ijas”. Las dos endjuntos mos fuimos a Tophane-i Amire ke se topa en el sentro de Tophane, serka de Karaköy… ver mas >
Una vijita a dos ekspozisyones: Keridas i Keridos, Ay buen kadar de tyempo ke no vos pude eskrivir. Munchas ekskuzas. Oy vos kero kontar sovre dos ekspozisyones ke vijitimos kon mi ija en el “Diya de madres i ijas”. Las dos endjuntos mos fuimos a Tophane-i Amire ke se topa en el sentro de Tophane, serka de Karaköy…
Un Vıaje Inolvıdavle A Antakya – Hatay:El grupo “Mozos i Mozotros” (Biz Bize) organizo un viaje a Antakya-Hatay i yo tuve la shans esta fin de semana de partisipar. Una sivdad byen vyeja, kon su istorya, kon su jeografia fantastika i sus komidas savrozas i organikas… ver mas >
Un Vıaje Inolvıdavle A Antakya – Hatay:El grupo “Mozos i Mozotros” (Biz Bize) organizo un viaje a Antakya-Hatay i yo tuve la shans esta fin de semana de partisipar. Una sivdad byen vyeja, kon su istorya, kon su jeografia fantastika i sus komidas savrozas i organikas…
No egziste edad para el desvelopamyento personal: La persona puede ambezarse munchas kozas en diferentes puntos de vista en kada edad. Por egzempyo, un profesor kale ke se ambeze kontinualmente. “Un profesor ke ve su mankura, i kompleta su saveduriya, es kandidato a la reushitad”. BACON. En el dor ke bivimos la konosensya (bilgi) es la koza primordiyal (en önemli) de muestra egzistensya. Lo ke mos estamos ambezando, se esta envyejesyendo kada anyo. Por esta razon, la persona kale ke se renovele (yenilenmek) kada anyo… ver mas >
No egziste edad para el desvelopamyento personal: La persona puede ambezarse munchas kozas en diferentes puntos de vista en kada edad. Por egzempyo, un profesor kale ke se ambeze kontinualmente. “Un profesor ke ve su mankura, i kompleta su saveduriya, es kandidato a la reushitad”. BACON. En el dor ke bivimos la konosensya (bilgi) es la koza primordiyal (en önemli) de muestra egzistensya. Lo ke mos estamos ambezando, se esta envyejesyendo kada anyo. Por esta razon, la persona kale ke se renovele (yenilenmek) kada anyo…
Un evenimyento, una dicha/un proverbo: Estavamos envitados a la kaza de una paryentes ke es renomada por sus komidas ke no reushen la mas grande partida. I kada vez topa de avlar de sus amigas o de sus paryentes, avlando mal de sus komidas. Era una noche de Shabat i en la meza aviya dolmas. Reelmente mos plaze muncho komer dolmas. Ma el arroz ke esta ariento no estava buen kocho. I la dolma no estava savroza… ver mas >
Un evenimyento, una dicha/un proverbo: Estavamos envitados a la kaza de una paryentes ke es renomada por sus komidas ke no reushen la mas grande partida. I kada vez topa de avlar de sus amigas o de sus paryentes, avlando mal de sus komidas. Era una noche de Shabat i en la meza aviya dolmas. Reelmente mos plaze muncho komer dolmas. Ma el arroz ke esta ariento no estava buen kocho. I la dolma no estava savroza…
