La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 23/01/2019

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:

• Dia Internasyonal del Judeo-Espanyol/ Ladino De Estambol 2019 10 DE FEBRERO: El 10 de Febrero 2019, no desh palavra a dingunos porke tenesh un program maraviyozo organizado por el Sentro Sefaradi de Estambol, ke va tomar lugar en la eskola djudia. Sesh oras de aktividades, komidas maraviyozas sefaradis i el gute kon borekas vos asperan para gozarvos de este dia inolvidavle… ver mas >

• Un istoryano disho ke la Fransya avrira el muzeo Dreyfus en la kaza de EMILE ZOLA: La semana pasada vos eskrivi sovre Emile Zola i de la letra ke aviya mandado al Prezidente. En mirando los haberes pasados enkontri este avizo ke es muy sinyifikante i importante por el sujeto ke trati. En este avizo se dize ke un sityo ofisyal para onorar Alfred Dreyfus, el djudio persegido indjustamente se inogurara en el otonyo de 2019 en los suburbos de Paris. Un istoriador importante disho ke empesaron los preparativos para avrir un muzeo del estado en Fransya para el ofisyer djudio de la armada, Alfred Dreyfus, mal persegido… ver mas >

• ´´Cimri üç tasarruf eder, dört harcar-El eskaso avansa “tres”, gasta “kuatro”: Un evenimyento, una dicha/un proverbo: El eskaso avansa “tres”, gasta “kuatro”- Cimri üç tasarruf eder, dört harcar. Una parientes muestra ke no es muy hovarda, mizmo ke lo konosemos por su eskasura, un dia kuando estavamos endjuntos me demando komo deviya de merkar una makina para enshugar los kaveyos. I le dishe unas kuantas markas ke son renomadas i un dia si tyene un problem la rezolven. Ma komo es muy eskaso se fue a Tahtakale i merko una makina ke se vendiya en la kaye. I reelmente era muy barata. Torno a kaza i empeso a empleyar la makina … ver mas >

• El Ultimo Kostum (The Last Suit): El 13 Enero, dia de alhad, la tadre a la ora 19.30 tuve la shans de kontemplar un filmo maraviyozo “EL ULTIMO KOSTUM (THE LAST SUIT) en el oditoryo de la eskola djudia. Un filmo de PABLO SOLARZ kon los aktores, Miguel Ángel Solá – Ángela Molina – Olga Boladz – Julia Beerhold i Natalia Verbeke. Un ombre nasido en Polonya en una sivdad nombrada Lodz, fue kondanado a muerte en la sigunda gerra mondial el i su famiya en un kampo de konsantrasyon. El tuvo la shans de bivir i dospues de la gerra kon ayuda de un amigo de chikes parvino a fuirse a Argentina, Buenos Aires … ver mas >