eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
La lejenda de Bella: Silvyo OVADYA. Kon esta Korona todos pensan ke mos estamos repozando los fines de semana. No es djusto. Vos eskrivi unas kuantas vezes; los alhades empesan los zoom’es a las 3 despues del medio diya. I ya se eskapan syertas semanas a las ocho o ocho i media. Syertas semanas si tenemos un otro zoom a las ocho; se eskapa a las dyez de la noche… ver mas >
La lejenda de Bella: Silvyo OVADYA. Kon esta Korona todos pensan ke mos estamos repozando los fines de semana. No es djusto. Vos eskrivi unas kuantas vezes; los alhades empesan los zoom’es a las 3 despues del medio diya. I ya se eskapan syertas semanas a las ocho o ocho i media. Syertas semanas si tenemos un otro zoom a las ocho; se eskapa a las dyez de la noche…
La Istoria de Bella: Forti BAROKAS. El 31 de enero alhad la tadre a la ora 18:00, vimos un filmo dokumental en el zoom, organizado por el Muzeo de 500 anyos de los djudyos de Turkiya. «La istoria de Bella». dirijido por Banu Yalkut Breddermann, la muzika por Renan Koen i la promosyon del filmo por Eytan İpeker. El sujeto del dokumental era Bella Eskenazi, una mujer korajoza i muy diferente de otras mujeres… ver mas >
La Istoria de Bella: Forti BAROKAS. El 31 de enero alhad la tadre a la ora 18:00, vimos un filmo dokumental en el zoom, organizado por el Muzeo de 500 anyos de los djudyos de Turkiya. «La istoria de Bella». dirijido por Banu Yalkut Breddermann, la muzika por Renan Koen i la promosyon del filmo por Eytan İpeker. El sujeto del dokumental era Bella Eskenazi, una mujer korajoza i muy diferente de otras mujeres…
Dia Internasyonal de la Komemorasyon de las Viktimas del Olokosto, 27 Enero: Metin DELEVİ. La semana pasada se komemoro el Dia Internasyonal de la “Komemorasyon de las Viktimas del Olokosto”, en Turkiya i kaji en el mundo entero, todos los paises azyendolo a sus maneras. En la Turkiya se inoguro un sityo de internet dedikado al Olokosto i otros jenosides (www.weremember.gov.tr)… ver mas >
Dia Internasyonal de la Komemorasyon de las Viktimas del Olokosto, 27 Enero: Metin DELEVİ. La semana pasada se komemoro el Dia Internasyonal de la “Komemorasyon de las Viktimas del Olokosto”, en Turkiya i kaji en el mundo entero, todos los paises azyendolo a sus maneras. En la Turkiya se inoguro un sityo de internet dedikado al Olokosto i otros jenosides (www.weremember.gov.tr)…
La Peryimos a Flory Jagoda: İzzet Bana. Muestra NONA, Flory JAGODA, mos desho la buena vida. Mos desho tambien un alay de rekuerdos. Primera ves la konosi en el Festival ke se izo en Salonik en 1992. Kon su kara seryoza ma riente, pishin mozotros, Los Pasharos Sefaradis, la kijimos muncho bien. Al punto mos izimos amigos de anyos. «A mi yamame “Nonika” diziya, ke este en Ganeden»… ver mas >
La Peryimos a Flory Jagoda: İzzet Bana. Muestra NONA, Flory JAGODA, mos desho la buena vida. Mos desho tambien un alay de rekuerdos. Primera ves la konosi en el Festival ke se izo en Salonik en 1992. Kon su kara seryoza ma riente, pishin mozotros, Los Pasharos Sefaradis, la kijimos muncho bien. Al punto mos izimos amigos de anyos. «A mi yamame “Nonika” diziya, ke este en Ganeden»…
LAS KOPLAS DE LAS FRUTAS: Saltó la muez del burako I disho kon muncho aranko Vesh mi gajo blanko blanko Yo engodresko al flako Por mi se dize mas de una vez El «bore peri a-es» Saltó el (a)tramuz kolor de oro I disho en baylando horo Yo ariento el tino* moro Para el prove so un dekoro Porké kresko en la tarlá* Dizid kon mi «bore peri a-adamá» … ver mas >
LAS KOPLAS DE LAS FRUTAS: Saltó la muez del burako I disho kon muncho aranko Vesh mi gajo blanko blanko Yo engodresko al flako Por mi se dize mas de una vez El «bore peri a-es» Saltó el (a)tramuz kolor de oro I disho en baylando horo Yo ariento el tino* moro Para el prove so un dekoro Porké kresko en la tarlá* Dizid kon mi «bore peri a-adamá» …
