La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 07/09/2016

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos

• Albert Einstein i el Djudaizmo: Un dia, Albert Einstein avia tekstualmente dicho: ‘la Valor Moral’ no puede ser rem-plasada por ‘la valor Intelijensya’, i digo Grasyas al Dyo. ‘Esta sola afirmasyon’ mos da la dimensyon etika de lo ke fue la vizyon del grande savyo en el espasyo de su enorme lavoro syentifiko. Albert Einstein nasyo en la sivdad nombrada Ulm de Almanya, en data del katorze del mez de Marso 1879 de un padre i de una madre todos los dos djudyos, los kua-los (aun ke eyos mizmos no eran praktikantes) dyeron a sus ijo una edukasyon djudia a la kuala, al empesijo i por un kurto tyempo, el se sintyo muy atado, asta mizmo reproshar a sus jenitores de no observar la ley djudia… ver mas >

• Otonyo en Estambol: Kuantos mezes pasaron desde ke eskrivi por la Primavera? Komo se fueron?… Estamos bivyendo la fin del enverano, el mez de Septiembre. En Mayo, mos espertimos una demanyana, kon un sielo klaro, un sol briyando. Un poko otro va ser la kontra. Madrugadas freskas, demanyanadas mas oskuras. Alora, puedemos suetar la byenvenida al Otonyo… ver mas >

• Las atakes de 6-7 September 1955: Los disturbos (karışıklık) del 6-7 September 1955, empesaron en Pangaltı, ande esta oy el Ramada Hotel. El edifisio viejo del otel era la propiedad de un grego. En 1955, los gregos lo mas bivian en estos lugares. La revuelta empeso kon atakar la pastelería Haylayf (ke apartenia a un grego) a las siete de la demanyana. Empesando de aki, los atakes se espandieron (genişlemek) a Beyoğlu, a Estambol entero, i a otras sivdades… ver mas >

• La sovrebiviente del olokosto ke gano las mas munchas medalias olimpikas entre las mujeres judias en la istoria: Agnes Keleti nasio en Budapest en el anyo1921. Kuando era una kreatura de kuatro anyos, Agnes no se estava en un lugar, i aziya munchos movimientos de jimnastika en el Klub Judio de Budapest. Kuando teniya 16 anyos, ya era champion nasional. Ma kuando Alemania entro a Ungría en el anyo1944, la vida de Keleti troko, i fue ovligada de deshar la jimnastika… ver mas >

• El mas famozo i sekreto de vendedores de arte se konfia a L’EXPRESS Malraux kontra mi Padre – 2: “Kuando se dize ke se ama el arte, se evita de desfigurar las maraviyas del patrimonio universal.” Mi padre eskrivio un artikolo sovre Andre Malraux, diziendo komo siempre ke lo admiro komo un grande eskrivano. Despues de los komplimentos, mi padre no se pudo abstener de azer aluzion al epizodio de Marseille.… ver mas >

• Una petisyon de grande importansa vital: Komo puede ser ya lo meldariash, 300 rabinos profundamente ortodoksos de los Estados Unidos, Kanada, Australia, Israel, Fransya i varyos otros payizes, sinyaron una deklarasyon komun kondenando severamente los abuzos seksuales o fizikos perpetrados sovre ninyos ke se topan debasho la dominasyon de adultos mankos de konsyensya, por la mas parte: profesores o paryentes direktos mas o menos aedados, kontra los kualos es muy difisil para las chikas viktimas de luchar personalmente… ver mas >

• TU B´AV: Mezmo ke Tu B’Av es un diya de fiesta komo esta eskrito en el Talmud, esta fiesta empeso a selebrarse en los anyos dalkavo en İsrael. Tu B’Av se selebra kon bayles, rozas koloradas, i kantikas de amor en la radio… ver mas >