La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 08/01/2014

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos.

• Novedades del mundo Djudyo:  Deklarasyones ke se kontredizen: Segun John Kerry ay progresos en las negosyasyones Israelo- palestinyanas.El deklaro alhad pasado el 5 del mez koryente, ke los Estados Unidos prezentaran un plano de paz djusto i ekilibrado para Israel i los palestinyanos... ver mas >> 

• Silvyo Ovadya i la promosyon del Djudeo Espanyol – Klara PERAHYA: El artikolo de Silvyo Ovadya en ‘El Amaneser’ al sujeto del dia internasyonal del Ladino me esmovyo muncho.Se trata de un artikolo yeno de kalor  por esta vyeja lingua en la kuala muestros avuelos  ekspresaron sus sentimyentos, dezeos, amor, alegria, tristeza i mizmo sus revolta o byen sus sometimyento a un destino ke no fue syempre klemente para eyos… ver mas >> 

• La Tora torno atras a Trankoso – Dora NIYEGO: El jurnalisto Michael Freund eskrivio en un artikolo sovre la seremoniya de la Sefer Tora ke fue dedikada a la Sinagoga Beit Mayim Hayim, en Trankoso ke es una sivdad vieja en Portugal. Situada en el distrikto de Guarda, en el nordeste de Portugal, la vieja sivdad Trankoso, un tiempo fue el ogar del puevle judyo ke fueron forsados a konvertirsen en el anyo 1497… ver mas >>