eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Una nueva presentación de la Orquesta Israelí Ladino, centrada en los tradicionales “Selihot” de las comunidades mediterráneas, a la que ofrece un amplio contexto musical y cultural.El programa comienza con poemas y oraciones “Selihot” del sidur de Salónica en nuevos arreglos y continúa con romances del norte de Marruecos y canciones sobre el ciclo de vida de la comunidad judía balcánica. Dr Ariel Lazarus, director musicalde la orquesta explica que el programa busca ampliar la experiencia del perdón y ponerla en diálogo con los cantos del ciclo vital de los judíos de España y Oriente, desde su propia perspectiva artística. Dr. Lazarus señala que él considera estas tradiciones “como parte de una herencia musical mediterránea común”. El concierto incluirá el estreno de una nueva obra original suya en ladino. El solista invitado es el Bardo Shir Yifrach. Se presenta el 2.9 en el Centro Étnico Multidisciplinario Inbal, de Neve Zedek
La Orquesta Israelí de Ladino cuenta con el apoyo del Instituto Renanat, que lleva años recopilando y documentando el patrimonio musical del pueblo judío y es el que la fundó. El director artístico Dr. Ariel Lazarus es director de orquesta, guitarrista, compositor, investigador de la música ladina y ganador del Premio Navon del Ministerio de Cultura. Nos informa que la interpretación estará a cargo de una formación ampliada de la Orquesta Israelí de Ladino, que incluye un quinteto de cuerdas, piano, contrabajo, percusión y ney. Agrega: “La orquestación crea un encuentro entre las antiguas tradiciones musicales y el lenguaje artístico contemporáneo, y entre la sinagoga, el canto coral y el escenario de concierto, ofreciendo una nueva perspectiva sobre las conexiones musicales y culturales que se han tejido en torno a la cuenca mediterránea a lo largo de las generaciones”.
Fuente: Aurora Israel | 25.8.2026
