Isaac Navon recibió al grupo dirigido por Mario Sabán en la sinagoga sefardí de Jerusalén

Isaac Navon, quinto presidente de Israel, en la actualidad presidente de la Autoridad Nacional del Ladino, recibió al grupo de viajeros españoles dirigido por el Dr. Mario Sabán, que ha visitado Israel entre el 16 y el 25 de julio. El Sr. Navón les recibió en la sinagoga sefardí (que se construyó en 1892), en Jerusalem.

Además de la intervención del Sr. Navon, el Sr. Moshe Shaul, vicepresidente de la Autoridad Nacional del Ladino, impartió una conferencia sobre el ladino, el idioma del Cervantes. El gobierno israelí financia la Autoridad Nacional del Ladino, cuyo objetivo es preservar la lengua de los sefardíes, el ladino.

Al final del programa, cantantes judíos de origen español (sefarditas) y rusos cantaban canciones en ladino y en hebreo. El programa estaba organizado conjuntamente entre la Autoridad Nacional del Ladino y Tarbut Sefarad Jerusalén.

La sinagoga sefardí está ubicada en el primer barrio judío que se construyó fuera de la ciudad vieja de Jerusalem.

La sinagoga se construyó según el libro «Hazohar» (tiene 12 ventanas) y es similar a la sinagoga localizada en la ciudad israelí de Sefat.

Fuente: Tarbut Sefarad

Check Also

El profesor asociado de español y lingüística Bryan Kirschen y la profesora asociada de estudios judaicos e historia Dina Danon imparten conjuntamente una clase en la que los estudiantes colaboran con la organización JewishGen para transcribir registros familiares escritos en judeoespañol de Salónica, Grecia (1934-1935). El grupo que aparece en la foto (de izquierda a derecha): Anne-Marie Gabel, estudiante de primer año de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidad e Historia; Flora Brill, estudiante de segundo año de Lingüística y Estudios Judaicos; Erin Keating, estudiante de primer año de Lingüística; Adina Steiner, estudiante de segundo año de Antropología y Estudios del Mediterráneo Antiguo; Danon; Kirschen; Marcos Guinazu, estudiante de primer año de Ciencias Políticas; Leila Falkovsky, estudiante de primer año de Biología y Estudios Evolutivos; Aaron Miller, estudiante de primer año de Griego y Latín; y Rafi Josselson, estudiante de primer año de Estudios Judaicos e Historia. Crédito de la imagen: Jonathan Cohen.

La clase del Proyecto Fuente transcribe registros censales de la rara escritura sefardí.

  El conocimiento que tienen los estudiantes del solitreo, una forma manuscrita del ladino, está …

2 comments

  1. Me congratula la puesta en práctica de iniciativas tendentes a estrechar lazos entre sefardies de España e Israel, uniendo asi las comunidades de ambas orillas del mediterraneo, por medio de encuentros y proyectos comunes, que redunden en un enriquecimiento mutuo y en una mas nitida comprension de sus respectivas realidades …

  2. Shalom
    He visto videos del Ex. presidente de Isaac Navon y me parecen muy interesantes. Yo traigo sangre sefardita y quisiera poder conversar con el Ex. presidente Isaac Navon y contarle la historia de mis antepasados que vinieron a México de España y Portugal en los siglos XVI y XVII.
    Anoto a continuación mi correo, por si fuera posible tal comunicación.
    Gracias
    José González Franco

Responder a Eliseo Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.