eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Lamentaciones por España (romances sefaradíes y canciones de Capilla Antigua de Chinchilla, Ferrero
Música sefardí, desde el antiguo dominio de al-Andalus (Andalucía), que se encuentra en el corazón de esta selección de canciones en recuerdo de una patria perdida.
La palabra endechar viene de un tiempo antes de la expulsión de los Judios y su cultura de España en 1492. Dentro de la comunidad judía se dice «cantar endechas fúnebres ‘o’ que lamentar».
Después de salir de España, los sefardíes mantuvieron viva la tradición de cantar endechas (lamentos), romances (baladas narrativas), y otras canciones en su lengua tradicional, el ladino o judeo-español, que se basa en el antiguo castellano. Esta se vio enriquecida por la adición de palabras del hebreo y de los idiomas, la música y los instrumentos de los lugares a los que viajaron, como Grecia, los Balcanes, Turquía y Marruecos.
Canciones
01 Arvolicos d´almendra
02 Hija mia mi querida
03 Esta montaña
04 Una matica de ruda
05 Muerte que a todos convidas
06 Porque llorax blanca niña
07 Ven querida
08 Cuatro años d´amor
09 Ya crecen las hierbas
10 Paxaro d´hermosura
11 Nani, nani
12 En la mar
13 Calvi arabi. Kol libi
14 Durme, durme
15 Avrix mi galanica
16 El Rey Nimrod
