
Emisión en sefardí – Akademia Nasionala del Djudeo-Espanyol-Ladino en Israel – 01/03/18
Informaciones en la importante convención celebrada en la Real Academia Española, (RAE), donde su presidente, Darío Villanueva, destacó nuestros programas en judeo-español, así como la importancia de conservar y divulgar este prodigio cultural con base hispánica que es la lengua sefardí o judeo-española.
Canción contemporánea: «Las Yaves de Sefarad», autoría de letra y música, e interpretación Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – Se crea la Academia Nasionala del Judeo-Español en Israel – 28/02/18
misión Sefarad celebra la importante noticia de la nueva Academia Nasionala del Judeo-Español-Ladino en Israel, con integrantes académicos, para conservar la riqueza y el patrimonio de la lengua sefardí, «djudezmo» o judeo-española, también conocida como ladino. El Académico Shmuel Refael Vivante (Israel) y el acuerdo sobre la Academia. Tamar Alexander-Frizer, presidente de la Autoridad Nasionala del Ladino, describe los puntos principales del funcionamiento de la nueva Academia.
Canción: «Aunque le dí la mano”, interpretación Ángel Carril. Cd Trezoro Sefardita .
—————————
Emisión en sefardí – Viaje poético sentimental sefardí – 27/02/18
Queremos que nos acompañen en un nuevo viaje a los sentimientos profundos en dos poesías: «Tremblor», de Matilde Gini Barnatán, y «Yo sintí los sonos», de Viviana Rajel Barnatán, acompañamientos al piano Darío Meta. Tres generaciones en este proyecto común de poesía y música.
Canción: «Por amar una donzeya», voz Sandra Bessis. CD Paseando…Chantes Judêo- Espagnols.
—————————
Emisión en sefardí – Henry, el bebé que sobrevivió al Holocausto (III) – 26/02/18
Tercer programa dedicado a conocer la impresionante historia de Henry, Zvi Szlamowicz, quien fuera un bebé de cinco meses en los tiempos del Holocausto, nos cuenta como sobrevivió gracias a la ayuda de personas que lo cuidaron y escondieron. Ofrecemos su historia en varios programas, cada lunes.
Canción tradicional: «Adio kerida”, interpretada por Paco Díez (voz) y Nikolay Jordanov. CD Sepharad, Romanzas de Amor.
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz: las pruebas y la voluntad – 23/02/18
Continuamos subiendo la escalera espiritual para el arreglo particular del alma.
Romance: «El Rey que tanto madruga”, interpretado por Montserrat Figueras (soprano), dirección Jordi Savall. CD Diáspora Sefardí – Romances & Música Instrumental.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi