eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Compartimos un nuevo programa lleno de cultura e historia sefardí, música y poesía. Comenzamos el programa con la historia del gran Maimónides, conocido por sus iniciales como Rambám, nacido en el año 1135 en Córdoba, gran médico, filósofo y autor de diversos textos sobre la sabiduría y leyes judías como «Mishné Torá», «Petaj Tikva», «Moré Nebujim» entre otras, además de escribir diversas obras en árabe. Las comentamos en nuestro programa. Conocemos su vida en los distintos países donde se estableció luego de dejar Sefarad y su sabiduría, comentadas en djudeo-espanyol según informaciones del escritor sefardí Salamón Bicerano, además ofrecemos la poesía del escritor español Juan Carlos García Hoyuelos, «Kanas de barro», en versión cantada por Yasmín Levy, de su trabajo «Se lo dije a la noche» poesías en castellano y con traducción a todas las lenguas ibéricas, también en sefardí.
Y más kantes y romances, sentiremos la interpretación del kante tradicional «La Serena» en la versión de Fortuna, de su CD La prima vez; el kante de Marruecos «Arrelumbre», en la voz de Tamar Ilana de su CD Arrelumbre Ventanas, y para dar fin al programa presentamos el romance «Levantóse el Conde Niño», en la interpretación de la soprano Montserrat Figueras, y Hesperión XXI, bajo dirección de Jordi Savall, del CD Diáspora Sefardí.
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Domingos a las 22.30 horas UTC
