
Emisión en sefardí – Espiritualidad – 21/08/15
Kantón de la Luz. Continuamos subiendo la escalera espiritual del alma: Consejos sobre como alejarnos de la depresión, sabiduría del maestro Rabí Najman de Breslev.
Canción contemporánea: «Las Yaves de Sefarad» letra, música e interpretación Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – Patrimonio musical sefardí – 24/08/15
Programa homenaje a Sofía Noel, embajadora del Rico Patrimonio Musical Tradicional Sefardí. El recuerdo de tres canciones de nuestros archivos sonoros en su voz: «El destierro de Castilla», «Mañanita de San Juan» y «Pregonadas son las guerras» (Archivo Sonoro Emisión Sefarad).
—————————
Emisión en sefardí – Clarisse Nikoidsky – 25/08/15
La poesía en judeo-español cantada de una gran autora, en este emotivo Cd-libro Una manu tumó l’otra en la interpretación de Dina Rot. Ofrecemos dos ejemplos: «La Mar» y «Si me deshas».
—————————
Emisión en sefardí – Diversidad del patrimonio musical sefardí – 26/08/15
Ofrecemos dos versiones del tradicional kante «Morenika». La primera versión interpretada por Marga Grajer (Cd Kantes i Kuentos del mundo sefaradí), la segunda versión en la voz de Marlene Samoun (Cd Sour la Route – Trésor des Musiques Juives).
—————————
Emisión en sefardí – Arte sefardí de tres generaciones – 27/08/15
Poesía sefardí contemporánea. Poesías del libro-cd La Ija i la Madre Komo la Unya i la Karne, autoría de Matilde Gini Barnatán y Viviana Rajel Barnatán, acompañamientos musicales al piano Darío Meta (pianista formado en el Conservatorio Superior de Música de Castilla y León, en Salamanca y en el Conservatorio Superior de Música de Friburgo, Alemania). «Sielo eskuro de Aragón» y «La alma desmuda».
Canción «A Espanya», autoría y voz Flory Jagoda.
—————————————————————————————————————–
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi