eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Kantón de la luz – 17/06/16
Continuamos hoy con el tema: «La honestidad en el camino espiritual». Creciendo con consejos espirituales.
Canción: «Arrelumbre», un kante de Marruecos, en la interpretación de Tamar Ilana, Cd Ventanas arrelumbre.
—————————
Emisión en sefardí – Romances sefardíes – 20/06/16
Compartimos el romance y su explicación. De las distintas versiones del famoso romance «Morenika o Morena» ofrecemos una versión del libro Poesía Oral Sefardí, explicaciones y texto, de Paloma Díaz-Más.
Ilustración musical: «Morena me yaman», interpretación Sandra Bessis, Cd Paseando… Chants Judéo-Espagnols.
—————————
Emisión en sefardí – Poesías contemporáneas – 21/06/16
Autores Sefardíes. Martín Williams di Maggio «Komo te adoro», (Inglaterra), Avner Pérez «Mundo transfigurado» (Israel).
Canción: «Nana de los buenos augurios», voz Eliseo Parra. Cd Arboleras de las Altas Mares.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía – 22/06/16
Las tradiciones místicas entre los sefardíes. «La majia en el Pinyonate», autora Lucha Funes, escritora de Buenos Aires (Argentina).
Canción: «Montañas altas», interpretación de la soprano argentina Eleonora Noga Alberti, piano Alberto Corral, Cd Un pueblo y sus canciones.
—————————
Emisión en sefardí – Programa poético-musical – 23/06/16
Dos ejemplos de poesía sefardí del libro-cd La Ija i la Madre Komo la Unya i la Karne, acompañamientos musicales al piano Darío Meta. 1) «La bataya del ombre», por Matilda Gini Barnatán. 2)»Guádrame» por Viviana Raquel Barnatán.
Canción: «Las clavinas del enamorado», Cd Maladanza.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
