eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Prezentamos un programa dedikado a los Kavalistas de Sefarad, en este kapitoló konosemos al gran Azriel de Girona. Grandes savios iluminaron Sefarad kon su konosensia i desharon un importante legado istóriko i shientífiko. La kavalá es la sensia milenaria okulta del djudaísmo. Mos aserkamos para konoser a Azriel de Girona, el kavalista afamado por sus ovras, en espesial «Cuatro Textos Cabalísticos». Dishiplo de Isaac El Ciego, unotro grande Maestro de la Kavalá, Azriel se ambezó de los distintos niveles de interpretasión de tekstos sagrados ke son karakterísitkos de la saviduría de la Kavalá. En Sefarad Azriel de Girona desvelopó un importante lavoro, te kontamos sovre su vida i ovra. Kontinuamos kon espiritualidad para kreser en muestro Kantón kon Lus i Vida, vos avlamos de la importansia del pensamiento i de no danyar. Los kantes ke mos akompanyan en este kapitoló sefardí son el «Romanse de las Tres ermanikas» en la versión de Judy Frankel i el tradisional «Adiyo Kerida» en la interpretasión de la kantadera Marlène Samoun. La espiritualidad mos ofrese el apoyo para la vida de kada’l día, ante kualker lucha o prueva ke se prezente.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
