eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Prezentamos la puerta ke se avre a la Poesía Sefardí de los grandes poetas ispano-evreos ke yeva a la poesía kontemporánea. Un rekorido onde la palavra mos yevará para prinsipiar un mes de Diciembre kon alma sefardí en enshemplos de plumas de poetas ispano-evreos destakados de Sefarad: Yehudáh Ha-Levi i Abraham Iben Ezra, kon dos ermozos enshemplos de su poesía: «Me es grato el amor » i «Dormido en alas de ausencia» para kontinuar kon poesía onde la espiritualidad es la puerta «Kualo va kedar», un viashe al interior de lo ke keda komo muestra erensia de vida. «La alma ke navega» inspirasión de Matilda Gini Barnatán en aguas ke mos mesen en sus olas misteriosas, kontinuando kon la poesía dedikada a «La Mar», akompanyamientos al piano Darío Meta. El viashe de la múzika en la kreasión de poesías ke fueron trokadas en kantes de grandes poetisas sefardim komo Rita Gabbai «Déshame tokarte» i «Palavras» de la poetisa sefardí de Israel Margalit Matitiahu. Kurunamos el programa kon la poesía ke se reflekta en los ojos de buenas presonas ke mos deshan ver sus sentimientos «Ojos», poema de Rita Gabbai, en la boz de Mónica Monasterio. La Poesía Sefardi es la puerta ke se engalana en la palavra de unotro tiempo ke mos trae al oy.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
