DESDE GRECIA, AKÍ SALÓNIKA: SAULIKO & DETRÁS DE LA LUNA… REKODRAR A MOSTRO PADRE, CON SUS FIJAS PALOMBA, RIKETTA Y VETA (17/05/2012)

Conduce
Ángela María. Arbeláez Arbeláez

Escuchar >>

Temas:

• Presentamos el libro “Sauliko”,  de Panos Vailis  y Sammy Varsano – (Robi- Rafael Varsano, sobreviviente de la Shoá. Tatuaje brazo izquierdo: 115365) Editorial-ISNAFI-[ESP]. Sauliko era el nombre de una taberna del paseo marítimo en Salónica. Todos los domingos, Robi Varsano la frecuentaba hasta 1940, con familiares y amigos. Allí escuchaba a  la cantante Sofia Vembo, una de sus preferidas…
• Libertad…ELEFTHERIA era el nombre de la Plaza donde Robi vio censar, un día en 1942 a todos sus familiares y amigos, como portadores de una “antigua enfermedad”. En la misma plaza en 1957 Robi reconoció por casualidad al “Diabólico Max” quien aplicó la “Solución final” a todos aquellos que tenían  el estigma de esta “enfermedad” en Salónica. Robi llamó a la policía para que lo detuvieran, y así se hizo. Pero Alemania no recibiría a los emigrantes griegos y no entregaría un préstamo de muchos millones, si no le dejaban libre. Robi tenía miles de historias para contar a sus conciudadanos sobre todos aquellos que se perdieron en Auschwitz. Pero Sauliko había desaparecido junto con sus admiradores. Robi había quedado solo con el número115365 que no se borraría nunca de su brazo izquierdo…
• Kaminos de vida de Sabby (Saby) Cohen (1903?, Monastir – 1944, Auschwitz) fijo de Abraham Cohen y Palomba (Franco). Se casa en 1936 con la fija del doctor en obstetricia Moisses Matalón. La joven Germain (1910, Salónica) y Sabby fueron deportados desde Atenas a los campos de la muerte en 1944. Fueron traicionados por un amigo… Abraham y Palomba, sus padres, así como su hermana Rachel Faraggi y él mismo  fueron exterminados.  Germain  sobrevive y regresa, para reconstruir su vida… hoy las tres ermanikas Cohen, Riketta, Palomba y Veta, rekodran: “… Mi nona me disho que está al cielo i yo lo buscaba detrás de la luna…” [LAD] [FR]
• “ Los jóvenes… que nos raptaron” Canta, Sofía Vembo. – ?? ?????? ??? ??? ? ???????. ????? ?????.[GR] (…)  Esta canción, tan simple, tan amarga, tan triste, está dedicada a nuestros hijos, que los raptaron alguna noche oscura (…)
• “Miserlu” Grabada en los años 40 en los Angeles. Canta, Jack Mayesha. Sabetai Benun,Oud. De los archivos del Museo Judío de Rodas. [LAD]
• “Lullaby”(canción de cuna) – Goran Bregovic con la Orquesta Sinfónica de Atenas.
•  “El chalequito que llevas” ?? ???????? ??? ??????1932, – ?????? ????? ??????????[GR] De los archivos de Mario Yehaskael. [GR]

Desde Grecia Akí, Salonika  se realiza en memoria de Sabby Cohen Z”L  1903-1944 Monastir, Salónica, Auschwitz mártir de la Shoá. Recuerda el sufrimiento y honra la vida de su amada esposa Germain -Matalón-(1910), Salónica.