eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
AKI ESTAMOS VOUS INVITE AU CONCERT DJOYAS DE MAR DE DAFNÉ KRITHARAS LE MARDI 19 JUIN 2018 à 19h30 AU CAFÉ DE LA DANSE |
Chers amis, Nous vous invitons à réserver sans tarder votre soirée du mardi 19 juin pour un double concert exceptionnel organisé au Café de la Danse en clôture de la journée judéo-espagnole du festival des cultures juives. Vous y découvrirez en première partie le duo Lou & Clara accompagné à la guitare par François Aria et à la voix par Yulian Diamanti qui interpréteront des titres du répertoire judéo-espagnol et sud-américain. La seconde partie sera consacrée à l’album Djoyas de mar de Dafné Kritharas, chants grecs et judéo-espagnols de la mer Égée avec des titres judéo-espagnols inédits présentés lors de ce concert. A découvrir sur deezer, sur les ondes de la RTS, RCJ ou RFI Billetterie : weezevent Café de la Danse : 5 passage Louis-Philippe 75011 Paris. Métro: Bastille. |
Première partie
Clara & Lou avec Julian Diamanti et François Aria
Clara & Lou sont deux musiciennes de vingt-cinq ans dont les voix se sont rencontrées et rassemblées en un duo guitare-chant, au cours d’un voyage au Pérou. Depuis, leur musique s’inspire principalement de leur rencontre avec la musique traditionnelle grecque, sud-américaine, espagnole et turque pour lesquelles elles ont une passion commune. Elles chantent également en russe, persan, anglais et français. Pour toutes les deux, la musique est un être-au-monde, une terre d’accueil inconditionnelle.
Lors de ce concert, elles interprèteront trois chants judéo-espagnols, ainsi que trois chansons sud-américaines, et seront accompagnées à cette occasion par les musiciens Julian Diamanti (chant) et François Aria (guitare).
Deuxième partie
Dafné Kritharas « Djoyas de mar »
Chants judéo-espagnols et grecs de la mer Égée
Née en 1992 à Paris d’un père grec et d’une mère française, DAFNÉ KRITHARASpuise son inspiration au carrefour de l’Orient et de l’Occident. Elle a été bercée dès son enfance par les chants judéo-espagnols qu’interprétait sa cousine, la violoncelliste Bahia El Bacha. Le chant comme mode d’expression de l’intime s’est très tôt imposé à elle comme une évidence. Elle chante en grec et en judéo-espagnol, mais aussi en serbo-croate, en espagnol ou en turc, au fil de ses découvertes et de ses voyages avec son compagnon le guitariste, auteur-compositeur PAUL BARREYRE.
L’album Djoyas de Mar comprend douze titres dont cinq en judéo-espagnol et sept en grec. Ces chants de la mer Égée, très métissés, sont liés à l’exil et au déracinement. Les arrangements sont signés par CAMILLE EL BACHA, pianiste improvisateur et compositeur. Il développe actuellement son univers musical avec Jean-François Zygel au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP). NAGHIB SHANBEHZADEH, jeune prodige des percussions orientales y a ajouté sa touche personnelle.
L’album Djoyas de Mar a été enregistré sous la direction artistique de Thomas Vingtrinier (Sirba Octet, Manu Chao, Michel Portal, Edna Stern…) en septembre 2017 au studio Sequenza. Production : Lior éditions.
