Un proyekto importante ke konserna a muestra kultura sefaradi por Selim Salti

                                                                                       Rishpon, 23.10.11

Keridos amigos,

Vengo a demandarvos de dar un poko de atansion a un proyekto importante ke konserna a muestra kultura sefaradi.

Komo ya lo savras, en el Bet Avot Recanati se fondo el  «Sentro del Patrimonio de la Djuderia de Salonik i Gresia» i tambien se estan elaborando planos para adjuntar en el lugar otras mas komunidades orijinarias del Imperio Otomano.

En el kuadro de este sentro, se sujirio de inaugurar una sala espesial, dedikada a la kultura del Ladino. En esta sala tomaran lugar evenimientos i tadradas de kultura; tambien sera avierta al publiko para ojear i meldar livros en ladino, ansi komo obtener livros, diskos i suvenires relasionados a muestra erensia del ladino (en mayor parte, los ke no se topan a venta en ningun otro lugar).

Tambien sera buena idea de perpetuar el nombre de Aharon Cohen z»l, el ke fue durante 10 anyos el direktor de la Autoridad Nasionala del Ladino),  i yamar a su nombre esta sala ke se intenta a konstruir.

La Autoridad Nasionala del Ladino, ansi komo la famiya de este estimado ombre, akseptaron imediatamente, a kontribuyir i dar donasion para este buto. El Sentro Ladino al nombre de Salti, de su parte, apoya kon plazer kualker inisiativa en el kampo de muestra lengua.

Mi apelo personal a vos, amigos, es de konsiderar vuestra posibilidad de adjuntarvos kon buena veluntad al sirkolo de los donadores, para realizar la dita notable idea.

Los ke keren donar de los U.S.A. pueden azer sus donasiones «tax-deductible» mezo FASSAC. Para resivir el adreso, vos rogo de adresarvos a Rachel Bortnick, Ladinokomunita

Sinseramente,
Selim Salti

 

Check Also

El profesor asociado de español y lingüística Bryan Kirschen y la profesora asociada de estudios judaicos e historia Dina Danon imparten conjuntamente una clase en la que los estudiantes colaboran con la organización JewishGen para transcribir registros familiares escritos en judeoespañol de Salónica, Grecia (1934-1935). El grupo que aparece en la foto (de izquierda a derecha): Anne-Marie Gabel, estudiante de primer año de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidad e Historia; Flora Brill, estudiante de segundo año de Lingüística y Estudios Judaicos; Erin Keating, estudiante de primer año de Lingüística; Adina Steiner, estudiante de segundo año de Antropología y Estudios del Mediterráneo Antiguo; Danon; Kirschen; Marcos Guinazu, estudiante de primer año de Ciencias Políticas; Leila Falkovsky, estudiante de primer año de Biología y Estudios Evolutivos; Aaron Miller, estudiante de primer año de Griego y Latín; y Rafi Josselson, estudiante de primer año de Estudios Judaicos e Historia. Crédito de la imagen: Jonathan Cohen.

La clase del Proyecto Fuente transcribe registros censales de la rara escritura sefardí.

  El conocimiento que tienen los estudiantes del solitreo, una forma manuscrita del ladino, está …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.