Los eruditos y hablantes de ladino coinciden en que él solo revivió la lengua en un momento en que estaba en decadencia y la cultura sefardí había perdido relevancia. Moshe Shaul, el hombre que le dio a Ladino una nueva oportunidad de vida, falleció el 1 de abril en …
Read More »Tag Archives: Zelda Ovadia
Recordando a Moshe Shaul: el hombre que ayudó a revivir el ladino
Moshe Shaul, el hombre que le dio al ladino una nueva oportunidad de vida, falleció el 1 de abril en Jerusalén. Los eruditos y los hablantes de ladino están de acuerdo en que él solo revivió el idioma en un momento en que estaba en declive y la cultura sefardí …
Read More »La Comunidad Sefaradí se emociona con el proyecto «Aire, Fuego y Deseo»
LA COMUNIDAD SEFARDÍ SE EMOCIONA CON EL PROYECTO «AIRE, FUEGO y DESEO» Numeroso público, entre ellos los representantes de la comunidad sefardí en Israel y la familia de Yitzjak Navon, quinto Presidente de Israel y primero de origen sefardí, acompañaron al poeta castellano en el Instituto Cervantes de Tel Aviv, …
Read More »Los Eskritos de Zelda: LA KULA DE GALATA
Ver todos los artículos de esta sección LA KULA DE GALATA Moshe David Gaon Moshe David Gaon, una de las figuras mas importantes del djudaizmo sefaradi en Israel, eskrivano talentuozo, poeta, istoriador, jurnalista, instruktor i bibliografo, konsakro munchos anyos de su vida a la investigasion de la komunidad sefaradi en …
Read More »Los Eskritos de Zelda: Poema AKI YERUSHALAYIM
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avla en esta seksion sovre distintos temas ke tokan a la istoria i a la kultura sefaradi. AKI YERUSHALAYIM Nasida de padre yamado Moshe Sos su kreatura amada Mimada, kerida Gran ombre Ke te dio tu nombre: Aki Yerushalayim. Revista mia i de …
Read More »Los Eskritos de Zelda: Los Medikos Djudios en la Eskola de Medisina Militara durante el Imperio Otomano
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avla en esta seksion sovre distintos temas ke tokan a la istoria i a la kultura sefaradi. LOS MEDIKOS DJUDIOS EN LA ESKOLA DE MEDISINA MILITARA DURANTE EL IMPERIO OTOMANO Un dia, vijitando la Eskola de Medisina Militara, en Estambol, el Sultan Abdul …
Read More »Aki Yerushalayim Nº 90 por Zelda Ovadia
Estimados amigas i amigos, Tengo el onor i el plazer de komunikarvos ke en estos dias viene de apareser el No. 90 de la revista kulturala AKI YERUSHALAYIM. Sin duda ke esta es una fiesta i una grande alegria para todos los ladino avlantes i los abonados de esta revista, uniko en su djenero en …
Read More »Los Eskritos de Zelda: LOS KALES D’ESTAMBOL: LA SINAGOGA NEVE SHALOM
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avlara en esta seksion sovre » LOS KALES D’ESTAMBOL» en partikolar de “LOS KALES DEL BOSFOR”, los desparesidos i los aktuales, a lo largo de las kostas del Bosfor, el estrecho ke konekta la Mar Marmara kon la Mar Preta. LA SINAGOGA NEVE SHALOM La sinagoga Neve …
Read More »Los Eskritos de Zelda: LOS KALES D’ESTAMBOL: LOS KALES DEL BOSFOR – LOS KALES DE LA KOSTA ASIATIKA
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avlara en esta seksion sovre » LOS KALES D’ESTAMBOL» en partikolar de “LOS KALES DEL BOSFOR”, los desparesidos i los aktuales, a lo largo de las kostas del Bosfor, el estrecho ke konekta la Mar Marmara kon la Mar Preta. LOS KALES DE LA KOSTA ASIATIKA …
Read More »Los Eskritos de Zelda: LOS KALES D’ESTAMBOL: LOS KALES DEL BOSFOR – LOS KALES DE YENIKÖY I ORTAKÖY
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avlara en esta seksion sovre » LOS KALES D’ESTAMBOL» en partikolar de “LOS KALES DEL BOSFOR”, los desparesidos i los aktuales, a lo largo de las kostas del Bosfor, el estrecho ke konekta la Mar Marmara kon la Mar Preta. LOS KALES DE YENIKÖY I ORTAKÖY …
Read More »Los Eskritos de Zelda: LOS KALES D’ESTAMBOL: LOS KALES DEL BOSFOR – Introduksion
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avlara en esta seksion sovre » LOS KALES D’ESTAMBOL» en partikolar de “LOS KALES DEL BOSFOR”, los desparesidos i los aktuales, a lo largo de las kostas del Bosfor, el estrecho ke konekta la Mar Marmara kon la Mar Preta. LOS KALES DEL BOSFOR Introduksion El …
Read More »Los Eskritos de Zelda: LOS KALES D’ESTAMBOL: LOS KALES DE LAS ADAS (IZLAS) – LOS KALES DE HEYBELIADA I BURGAZ
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avlara en esta seksion sovre » LOS KALES D’ESTAMBOL» en partikolar sovre “LOS KALES DE LAS IZLAS”, aki mos va a komentar sovre todas las sinagogas de los distintos kuartieres de esta antika sivdad, las desparesidas i las aktuales. LOS KALES DE HEYBELIADA …
Read More »