Ya ba venir Purim Por Sonia Benelbaz de Binisti Levantaibos y hasmeaibos, ya ba venir purim ¡ Que bos creitis, el zman vola, serra oĵo y abre, halaqui purim. Cada año dizzemos “voy a pareĵar gher shuay, no Ḥoba tanto durce”. Pero walu qaddeso mos enshogolamos en las cozzinas. Cada …
Read More »Tag Archives: Voces de Haquetía
Penserios sobre el origen de la Noche de Mimona – Alicia Sisso Raz
Noche de Mimona es una de las ‘adas (costumbres) más luzzidas muestras, la que espresa (expresa) muestro espíritu: Alegría, Hajnasat Orjim (hospitalidad), jenerosidad y hermandad. Hay más de una mano (cinco, exp.) de penseriós (pensamientos) sobre que de adonde, que cuando y que como fe (fue) el empesijo (inicio, comienzo) de esta ‘ada endiamantada. Asigún una verzión, Noche de Mimona orijinó en Fez, endonde Rebbí Maimon, el babá (padre) de Maimónides (Ha Rambam= Rebbí Moshe Ben Maimon), se arranco de …
Read More »Voces de Haquetia: Chumbel – un relato del poeta mois Benarrosh
Queridos amantes de Haquetía, Dabagar dabagar (za’ama, paso con paso) se llega a Roma, ez lo que me dizía mi madre la descansada. Wa hoy se aumentó al sitio web «Voces de Haquetia» un relato graciozzo del poeta Mois Benarroch. Mois Benarroch nació en Tetuán y vive en Israel. Emprencipio …
Read More »