Tag Archives: Turquía

  Nacido en el corazón de Estambul, sus páginas son un refugio para los amantes de la lengua sefardí en todo el mundo Si uno curiosea por los kioscos de prensa de Estambul, se encontrará con El Amaneser, el único periódico del mundo que se imprime en la actualidad íntegramente en …

  De las muchas historias que mi padre me ha contado sobre su pasado, mi favorita es la del día en que se convirtió en ciudadano estadounidense. Era el 17 de febrero de 1967. Mi padre estaba sentado en el interior del juzgado del condado de Middlesex, en New Brunswick, …

   La ciudad turca acogía una de las diásporas de la comunidad judía más importantes en la época del Imperio otomano  El Proyecto de Patrimonio Judío de Esmirna se encarga de preservar el legado cultural e histórico de este lugar singular Era el otoño de 1665 en Esmirna, al oeste …

Un recorrido visual por el antiguo barrio judío de Izmir evoca la vida y la cultura que alguna vez fueron tan vibrantes en la ciudad turca. Izmir, una ciudad portuaria en la costa turca del mar Egeo, exhibe un carácter único de tradición y herencia sefardí. Magníficas sinagogas, construidas durante el …

  Los kurdos son un pueblo que habita en la región montañosa  de Kurdistán en Asia Occidental y afincado principalmente en  Siria, Irak, Turquía e Irán. A su vez, existe una importante diáspora kurda en la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá y algunos Estados postsoviéticos. En su mayoría son musulmanes …

  Hesed LeAvraam, la primera sinagoga de las islas y la única sinagoga de Büyükada, funciona en la calle Büyükada Pancur desde hace más de cien años. Toma su nombre de Avraam Fresko (Avraam Aslan Efendi), quien donó el terreno a la comunidad judía para el establecimiento de una sinagoga. Fue inaugurado en …

La sinagoga de Etz Hayim fue vandalizada con pintadas que decían «Israel asesino» en referencia al conflicto en Gaza. En los últimos días también se han cancelado varias actividades de la comunidad sefardita. El Presidente Erdogan, por su parte, festejó el centenario de la fundación de la República, pero con …

En la ciudad turca de Sardis, antigua capital de Lydia, una vez habitada por el rey Creso, los aldeanos participan en los trabajos de renovación de la sinagoga más grande del mundo antiguo, informa Arkeonews este viernes 4 de agosto. Es una ciudad muy conocida por los amantes de la …

Exiliados de su patria andaluza el 2 de agosto de 1492, los judíos sefardíes encontraron un refugio acogedor en todo el Imperio Otomano y han prosperado en armonía durante generaciones. Su legado perdura hasta el día de hoy. El siglo XV fue testigo de cambios enormes y dramáticos en España, que …

El autor sefardí novela en ladino el periplo desde el Toledo de la expulsión hasta la llegada a tierras otomanas A Mario Levi no le basta con ser uno de los novelistas turcos más traducidos. Quiere ser también el notario sentimental de una comunidad abocada a la extinción. “Pertenezco a …

La ciudad turca de Izmir tiene una rica historia judía. Este mes, la Fundación del Patrimonio Judío de la ciudad presentó el progreso de un ambicioso trabajo de restauración. Cada vez se renuevan más sinagogas históricas y patios del antiguo barrio sefardí.  El centro de visitantes incluye nueve sinagogas, cinco de las …

Hay grupos de hablantes de ladino en Bulgaria, Grecia, Marruecos y Bosnia, pero la mayoría están en Israel y Turquía. En la actualidad, está en riesgo de extinción «Kerida Rasel. ¡Hag Pesaj Sameaj! Tu koreo me lo embia Doga. Keremos azer unas chikas demandas sovre el judezmo i la fiesta …