Mi kerida de Astera Marcos mi kerida tiene el kaveyo kolor kafe i bebe de las aguas mas freskas de sefarad. mi kerida se adorna kon koyares de oro i panyos de rojo vivo. eya le kanta a el mar, su voz es dulse i livre, i le kuenta muestro …
Read More »Tag Archives: poesia
Lo que pasó ayer en Raíces de Sefarad: «TRADUCCIONES DEL MARTIN FIERRO AL LADINO Y AL IDISH» CON SUSANA SKURA y JAVIER LIEBIUSKY
El jueves 15 de septiembre de 2022 pudimos reunir al ladino y al idish nada menos con el Martín Fierro, la obra cumbre gauchesca argentina a través de dos destacadas personalidades como son Susana Skura y Javier Leibiusky. Pueden ver este espectacular encuentro a continuación. Todos los videos de «Raíces …
Read More »Lo que pasó en Raices de Sefarad: «LA POESÍA AMOROSA SEFARADI Rasgos poéticos destacables»
El jueves 30 de junio María Esther Silberman de Cywiner nos ofreció una tadrada poética que nos dejó a todos emocionados: LA POESÍA AMOROSA SEFARADI. Rasgos poéticos destacables. Aquí el encuentro con ‘La Chuchi’ completo: Todos los videos de «Raíces de Sefarad» aqui: [https://youtu.be/iTx5c8Jvulo]
Read More »Poezia: LADINO LINGUA KERIDA de Liliana Benveniste
LADINO LINGUA KERIDA Liliana Benveniste 21.01.2021 Ladino mi dulse lingua Tu mos azes rekodrar Muestra fe i muestra vida La muestra istoria djudya. En ti enkontramos palavras Para riyir i yorar Para kontar de amores De hales i de amistad Tu sos muestra alegría En ti muestra tradision esta Mis …
Read More »Poesía y música sefaradí en “La Hora Nacional”, con la presencia de Myriam Moscona y el Grupo Sefarad – VIDEO
El pasado domingo 24 de mayo a las 22:00 horas “La Hora Nacional” se llenó de Poesía y música sefaradí, con la presencia de nuestra queridísima Myriam Moscona, periodista, novelista y poeta mexicana en Judeo-Espanyol y español, así como el Grupo Sefarad, música y poesía judeo-española, a quienes une el amor por …
Read More »Poema: EL TAJO por André Gattegno
El río se encendía La estrella asomaba Su luz tras la nube, Inicio del reposo. Dos amigos impacientes Con el índice la señalaban; Ante el grito del Shabbat Su falsa conversión lloraba. El río en su cauce, Impotente testigo Susurraba el peligro Del lamentable gesto. De la berajá A la …
Read More »En vista de Rachel: «Dos Sapatikos», poezia de Elie Perahya, z»l
Ver todos los artículos de esta sección >> _________________________________________________________ «Dos Sapatikos», poezia de Elie Perahya, z»l Viendo la eskulptura de los “sapatos” (en Izmir dizimos “chapines”) de fierro en la oria del Danube ke mos mando Guler, me izo akodrar de esta poezia del deskansado Elie Perahya de bendicha memorya …
Read More »EL EDICTO por André Gattegno
CANTABA LA MADRE, CANTABA LA NIÑA, DE LOS REZOS DEL HOMBRE EL NIÑO APRENDÍA. DEL HORNO EMANABA ESE DULCE AROMA DEL MANJAR ELBORADO CON ESPECIAS Y AMOR. EL EDICTO DE FERNANDO CLAVADO EN SU PUERTA QUE IRSE DEBÍAN EXPRESABA EN LETRAS. NI CANTOS, NI REZOS, ARDÍAN LOS MANJARES. LÁGRIMAS Y …
Read More »Poesia De Haim-Vidal Sephiha trezladado de Matilda Koen-Sarano: Nébuleuse de la mémoire / Nebuloza de la memoria
Nébuleuse de la mémoire Un terrain vague. Un terrain vide? Pas si vide que cela ! Le vague à l’âme? Oui, l’âme vague de la potence à la corde, d’une pierre à l’autre, d’un débris à l’autre. Les insomnies d’antan. La destruction, L’instructure du futur. Le vague à l’âme se …
Read More »Danza, música y poesía en el marco de la Cumbre Erensya 2017 en Cdad. de México – 6 y 7 JUN 2017
MOSAICO MUSICAL 6 de junio de 2017 Auditorio Isaac y Rebeca Saba Centro Maguen David Café 20:00 hs – Concierto 20:30 hs GRUPO SEFARAD Y ANAJNU VE ATEM Aclamados en el festival Cervantino 7 de junio de 2017 Comunidad Sefaradí Prol. Av. de los Bosques 292 A Col. Lomas del Chamizal Café …
Read More »“AIRE, FUEGO y DESEO” LLEGA A CÓRDOBA – 15 nov 2016
El 15 de noviembre, a las 20:00 horas, el poeta Juan Carlos García Hoyuelos presentará su último proyecto poético-musical ibérico “Aire, fuego y deseo” en la Biblioteca Municipal de Córdoba, sita en la calle Ronda de Marrubial s/n. La velada poética-musical está organizada por la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba. Presentador: …
Read More »TRAVESÍA DE EXTRAMARES: La obra toda de la poeta Margalit Matitiahu
El XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos trajo a siete poetas hebreos de hoy. Empezamos con unas notas sobre ‘Luz cortada’, de la magnífica poeta sefardita La serie ‘Letras Hebreas’ de las editoriales Verbum (Madrid) y Safra (Tel Aviv) nos aporta ‘Luz cortada’, una recopilación de poemas nuevos y antológicos de …
Read More »