Tag Archives: Aki Yerushalayim

LETRA DEL REDAKTOR Keridos lektores, El muevo numeró de Akí Yerushaláyim ya está akí. Es un numero temátiko sovre la Shoá. (Desidi a meter tambien unos kuantos artikolos viejos para ke el numero seya mas inklusivo. Algunos deyos vienen de los archivos de Ladinokomunita. Ladinokomunita es un vero trezoro! Pekado …

Para komemorar a Matilda Koen-Sarano en la anyada de su muerte, imprimimos, kon el ayudo finansiario del Sentro Recanati («Sentro del Patrimonio Djudio de las Komunidades de Salonika i Grecha»), el numero espesial de Aki Yerushalayim dedikado a eya, #113. Esto pronto a mandarlo por la posta al presio de …

LETRA DEL REDAKTOR Keridos lektores, La poezía emosionante de Avner Pérez, “La Galaksia eskuresida” publikada en 1986, ampesa ansina: Semos dos o tres En este universo Ke avlan esta lingua De dulsor i de dureza. El mizmo sentimiento de asolamiento es ekspresado tambíen por el autor fransez Marcel Cohen en …

Keridos amantes del djudeo-espanyol, Me alegra muncho de informarvos ke kon el apoyo de la Autoridad Nasionala del Ladino i el Sentro del Patrimonio Djudió de las Komunidades de Salonika i Grecha en Memoria de León Recanati, vinimos de imprimir 6 numerós mas de Akí Yerushaláyim: #106, #107, #108, #110, …

Meldar en formato elektroniko AKI

Moshe Shaul, el hombre que le dio al ladino una nueva oportunidad de vida, falleció el 1 de abril en Jerusalén. Los eruditos y los hablantes de ladino están de acuerdo en que él solo revivió el idioma en un momento en que estaba en declive y la cultura sefardí …

El muevo numeró de Akí Yerushaláyim, numeró espesial a la memoria de Moshe Shaul, ya está akí. EN ESTE NUMERÓ: LETRA DEL REDAKTOR Moshe Shaul pilar del sefaradizmo Selim Salti Moshe Shaul – El don ladino Avner Perez Moshe Shaul, z»l: Nunka me olvidaré Karen Gerson Şarhon Kuantos grados buenos …

Sefarad Yahudilerin dili Ladino’yu canlı tutma hareketinin öncülerinden gazeteci Moşe Şaul vefat etti. 1979’da kurduğu ve 37 yıl boyunca editörlüğünü yaptığı Aki Yerushalayim (Burası Yeruşalayim) dergisi Ladino yayıncılığın en zayıf anlarından birinde Sefarad diline yeni bir nefes getirmişti. Ancak Şaul’un Ladino’ya olan hizmetleri bununla sınırlı değildi. 1929’da İzmir Karataş’ta, La Montanya olarak bilinen mahallede …

El muevo numero de «Aki Yerushalayim» ya está akí!