‘Sefarad en el corazón de Bulgaria’, cuya salida al mercado está prevista a principios del año que viene, acerca al oyente al conocimiento de la tradición sonora y el contexto histórico que reflejan los cantos sefardíes en Bulgaria. Se trata de vestigios sonoros parte de una rica herencia custodiada durante más de cinco siglos, que ha pasado por transmisión oral de unos miembros a otros. De esta manera, la música proporciona la visión de una sociedad, un tiempo, un modo de vida y una circunstancia histórica y cultural.
El disco es el cuarto volumen de una pentalogía dedicada a las principales geografías de la diáspora que Mara Aranda asumió realizar, con la premisa de evidenciar y divulgar esta tradición, yendo así al rescate de cantos escasamente interpretados, e incluso inéditos, y huyendo del empobrecimiento que ha sufrido este repertorio a lo largo de los siglos. La mayoría de las piezas que componen este corpus quedaron olvidadas como objetos de archivo para eventuales observadores o estudiosos. Las obras predecesoras han tratado la música sefardí en Marruecos, Turquía y Grecia, respectivamente.
Sobre Mara Aranda
Mara Aranda es una intérprete de gran proyección internacional que lleva tres décadas en activo. En estos años, ha investigado y cantado músicas valencianas, turcas, griegas, occitanas y músicas antiguas, medievales y sefardíes, que han dejado como resultado casi una veintena de discos propios de excelente factura, merecedores de premios y reconocimiento por parte de público, y también por los medios especializados.
Aranda combina su intensa actividad artística con la dirección del Centre Internacional de la Música Medieval (CIMM), una entidad pionera en España en la formación e investigación de la música de los siglos V a XV.
Fuente: Melómano Digital |