eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Domingo 5 de junio – Feria del Libro de Burgos 27/5 al 5/6 – El autor firmará ejemplares en la Feria
Sábado 18 de junio de 19:30 a 21 hs – Sala Polisón del Teatro Principal de Burgos, Paseo del Espolón s/n 1ª planta – presentación de «Se lo dije a la noche» ante la sociedad burgalesa. Participarán en la mesa las poetisas Raquel Lanseros y Beatriz Russo, que vendrán de Llión/León y Madrid respectivamente; Susana Fumis, recitadora oficial de «Se lo dije a la noche» (de Argentina); el rapsoda gitano Carlos Muñoz Nieto, quien recitará en romanés y nos dará una breve explicación de la lengua de los gitanos y de su situación actual; Alicia Valmaseda Merino, coordinadora de Comunidad Leonesa, que nos ilustrará sobre el leonés y también recitará una poesía en esa lengua; la cantautora Gemma Sanz, cantautora burgalesa que ha adaptado a la canción dos poemas del libro.
El libro/DVD se presentará por toda España y también en Argentina – Próximamente les daremos más datos sobre fechas, horarios y lugares de presentación.
Para adquirir el libro/DVD dirigirse a la editorial Ediciones Beta III Milenio >>
Precio: 15 €
Consta de 69 poesías, todas traducidas a los distintos idiomas ibéricos (portugués, gallego, asturleonés, euskera, aragonés, occitano del Valle de Arán, catalán, valenciano, murciano, inglés -lengua oficial en Gibraltar-, romanés (casi desaparecida entre los gitanos ibéricos al haber sido reemplazada con el paso de los siglos por las lenguas oficiales) y sefardí (ladino/judeo-español). Ver artículo >>
