eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
KON LA FLOR DEL LIMONERO
Kon la flor del limonero
se embelekan tus dedikos
i a los mis suenyos de amores
los aboltas djugetikos
De tus manos komo rozas
yo kero komer un dya
kavritiko en la muntanya
a tus pieses me echaría
Ven, asientate a mi lado
kontamé de tus pesares
mientras peyno tus kaveyos
kon el peyne de mis males
¡Ay si tu kada manyana
despertaras en mi lecho!
Las espinas del camino
al dip de la mar las echo
El karakol de tu boka
se me enreda en el penserio
palavras de amor no dizes
ma en los tus ojos las veo.
Del capítulo «Kantares» del libro inédito «Trapikos de l’Alma
Este poema está hecho canción con música de Liliana Benveniste:
Beatriz Mazliah (1941) es poeta y profesora de artes visuales egresada de la Escuela Superior de Bellas Artes «Ernesto de la Cárcova». Desde 1997 escribe poesías y canciones en judeo-español y su obra se difunde musicalizada en el país y en diversos medios de España, Francia, Bélgica, Israel, Uruguay y Venezuela en no pocos CD. Es miembro del Seminario Permanente de Cultura Sefardí. Su poesía es breve, sin despliegue metafórico, que no pocas veces se vale de la imagen para reflejar el pensamiento que la poeta necesita expresar. Lleva editados tres libros de poemas: «Rituales», «Del Mar Dulce» y» Respuesta al vértigo» y un libro inédito aún con poesía en ladino: «Trapikos de l’alma».
