Nuevos recursos de Genealogía Sefaradí

Nuestro amigo Jeff Malka, una de las personas que más sabe sobre genealogía judía en lo que hace a la rama sefaradí y autor del libro «Sephardic Genealogy» (2nd ed., Avotaynu, 2009) nos informa de las novedades sobre este tema con nuevas bases de datos consultables.

Lo que sigue es la lista de estas nuevas bases de datos:

• Diccionario de apellidos judíos de Bulgaria.
• Apellidos judíos de la judería de Tarrazona.
• Archivos de personas de la Comunidad de en el Archivo Central de la Historia del Pueblo Judío (CAHJP – Central Archives for the History of the Jewish People).
• Registros de ejecuciones de la Inquisicxión Portuguesa (1583-1656) y (1716-1717) en el CAHJP.
• Víctimas de lso disturbios en Libia.
• Censos de jefes de familia en Belgrado, Serbia.
• Tumbas sefaradíes en el Cementerio del Monte de los Olivos.
• Lista de 1888 sobrenombres usados por judíos sefaradíes en Amsterdam (Vaz Dias).
• Nombres de «Pautas» (niñas pobres, etc.) en Amsterdam.
• Nombres de antiguos cementerios de Argelia.
• Tumbas sefaradíes, matrimonios y nacimientos en Viena, Austria.
• Apellidos de toda la serie de libros de la Hispania Judaica.
• Tumbas del cementerio de Trieste.
• Apellidos judíos de Líbano.
• Memorial en Cracovia de judíos que murieron en la guerra de los Balcanes y en la Primera Guerra Mundial.

Hay muchas más bases de datos que pueden ser accedidas desde aqui.

También está disponible un índice consolidado de 85,800 apellidos aqui.

Los agradecimientos a Jeff Malka por la información y por el trabajo que realiza por la investigación genealógica del mundo sefaradí y a Mathilde Tagger quien ha creado estas bases.

Fuente: SephardicGen

The following are some of the *new* searchable databases for Sephardic genealogy researchers:

• Dictionary of Bulgarian Jewish surnames
• Jewish surnames from the Juderia of Tarrazona
• Personal files of the Amsterdam Community at the Central Archives for the History of the Jewish People
• Records of the Portuguese Inquisition Trials (1583-1656) & (1716-1717) at the CAHJP
• Victims of the Libya Riots
• Census of Jewish Family heads in Belgrade, Serbia
• Sephardic graves at the Mount of Olives cemetery
• Vaz Dias database of aliases used in Amsterdam
• Names from the Pautas (orphan girls, etc.) in Amsterdam
• Names from the old cemeteries of Algiers
• Sephardic tombstones, marriages and births in Vienna, Austria
• Surnames from all the Hispania Judaica series of books
• Tombstones from the Trieste cemetery
• Jewish Surnames from Lebanon
• Craiova memorial of Jews who died in the Balkan Wars and WWI

and many more new databases can be accessed from here.

A Consolidated Index of Sephardic surnames with over 85,800 names is also available for searching at here.

Many thanks to Mathilde Tagger for creating these databases for us!

Jeff Malka

«Sephardic Genealogy», 2nd ed., Avotaynu, 2009

Source: SephardicGen