eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Desde el año 2015 Portugal abrió sus puertas a los descendientes de judíos sefardís para que puedan recuperar su pasado, mismo que se fue perdiendo a través de los años.
Foto: Lisa Fotios/Pexels
Por Graciela Nichols
Para poder hablar correctamente del proceso de nacionalización que existe en Portugal desde el año 2015, es importante comenzar con una breve introducción histórica para así poder comprender el trasfondo de este procedimiento.
Se les denomina Judío Sefardíes a aquellas personas que son descendientes de judíos expulsados de la Península Ibérica en el siglo XV, ya que hace más de 500 años fue promulgado por los Reyes Católicos un Decreto que recibió el nombre de la Alhambra o Edicto de Granada, cuya finalidad fue la expulsión de los judíos de España y posteriormente de todos aquellos territorios que se encontraran bajo el poder de los Reyes Católicos.
Los exiliados emigraron principalmente a Portugal, Nantes, Londres, Ámsterdam, Hamburgo, así como también a Estados Unidos, Argentina, México, Israel, Francia, Italia, Marruecos, Brasil, entre otros países. Y a su vez los judíos que emigraron a Portugal fueron expulsados en el año 1496.
Así que, es debido a este antecedente histórico que la Comunidad Judía, impulsó la creación de una Ley para que los descendientes de judíos expulsados puedan solicitar la nacionalidad y tener derecho al retorno a quien lo desee; siempre y cuando puedan acreditar que dentro de sus antepasados exista una raíz judío sefardí.
Dicha ley recibió el nombre de Decreto/Ley 30A/2015 siendo aprobada el 29 de enero del 2015 por el Gobierno de Portugal y entrando en vigor ese mismo año; permitiendo que aquellos interesados que puedan comprobar tener una conexión con aquellos judíos exiliados de Portugal, puedan aplicar para obtener la nacionalidad de dicho país y de alguna forma recuperar la herencia que se fue perdiendo con el pasar de los años.
Lo anterior se puede llevar a cabo a través de un procedimiento detallado en la ya mencionada ley y el cuál a grandes rasgos se podría resumir en tres grandes etapas:
- Investigación de las líneas genealógicas de los antepasados hasta encontrar una raíz judío sefardí.
- Tramitación de un Certificado otorgado por la Comunidad Judía (en este caso de Oporto o Lisboa), mismo que avala lo encontrado en el punto anterior, dándole así un reconocimiento oficial a los antepasados.
- Presentación del caso junto con todas las pruebas necesarias ante el Ministerio de Justicia de Portugal. Es en este punto donde el gobierno del mencionado país decidirá si el interesado pudo acreditar su herencia judío sefardí.
Ahora bien, una vez que el trámite fue concluido y se obtiene un resultado satisfactorio, el interesado tendrá acceso a los mismos derechos que si hubiera nacido en Portugal, así como las obligaciones en caso de que decida residir en el mismo.
Es importante que mencionemos que si bien el trámite puede parecer muy sencillo, se basa en una serie de investigaciones realizadas por expertos en la materia que requieren mucho estudio y tiempo, e inclusive aunque se haga de la manera correcta y por estos profesionales, no se puede asegurar que todos los interesados puedan encontrar un resultado favorable, por lo que es mejor ir con el panorama de resultados posibles presente.
Lo ideal es que si usted interesado, se acerque a gente experta en estos trámites, para que así pueda recibir la guía correcta, aumentando sus posibilidades de un resultado favorable.
Fuente: forbes.com.mx
Buenos días ,
Me llamo Welester G. Alvarado Carrillo , por el lado de mi padre llego Blas de la Garza .
Es posible conocer los costos aproximada de los varios trámites ?
El tramite se realiza mediante un intermediario local (abogado/letrado) y otro en Portugal, es con ese intermediario local con el que debes consultar los costos.
Saludos
Liliana
Soy Elena Goti (MA) investigadora de Doctorado de la Universidad de Girona (España) y estoy buscando contactar con personas que hayan tramitado ante el Reino de España el reconocimiento de descendiente de los judíos expulsados en 1492 y no hace diferencia si se les otorgó o si no ese reconocimiento.
La finalidad mi trabajo es saber de qué países vienen, el recorrido geográfico que hicieron sus ancestros y qué pruebas fueron consideradas como definitorias para la acreditación.
Les ruego se pongan en contacto conmigo por email. Hasta pronto, Elena Goti
Hola Elena, puedes contactarte con nosotros a esefarad@esefarad.com, nosotros y varios más que conocemos la hemos obtenido de este modo.
Saludos
Liliana
Hola, he consultado en el consulado portugués de Buenos Aires los trámites para obtener la nacionalidad portuguesa por vía sefaradí. Parece una gestión relativamente sencilla.
Podrían indicar si realmente lo es o si, en contrario, vale la pena contratar un/a gestor/a a pesar del costo que ello implica? Saben de alguien que haya hecho el trámite de manera personal y cómo le fue?
Hola Dan, por lo que sabemos, es necesario tener un intermediario para hacer la nacionalidad portuguesa, no conozco a nadie que la haya hecho de manera personal, todos han utilizado un abogado especialista que es el que se encarga de la traducción de los documentos al portugués y de tramitar los certificados en Portugal.
Con un abogado/gestor cuesta casi lo mismo que la española viajando a España para firmar.
Hola, Sra Claudia
Me pueden ayudar al tramite, ya tengo toda la documentación solo me falta la traducción y el apostillado, quisiera que me den la playoff a donde se tiene que subir los documentos o la genealogía o informe motivado y mientras mi pregunta todos los documentos deben ser traducidos y apostillados.
Gracias
Hola Claudia, aqui http://www.comunidade-israelita-porto.org/ esta toda la información para el tramite.
La documentación para obtener el certificado de origen sefaradi hay que enviarla a portuguesenationality@comunidade-israelita-porto.org
Saludos cordiales
Liliana
Hola Claudia.
Yo estoy buscando la mejor manera de hacer mi tramite. Podrías compartir conmigo quien te ayudo a hacer el tramite? O, si lo hiciste sola, cual fue el proceso que tomaste?
Gracias!
Buenos días. Mi esposa está en proceso de Obtener la Nacional Española por descendencia Serfadí, (ya tiene el Certificado de la FCJE), mi pregunta es si nuestros hijos mayores de edad, podrían realizar el trámite para la Nacionalidad a través de Portugal, teniendo como uno de los requisitos, el Certificado de ser descendientes de su madre ( Con Certificado FCJE) . Gracias
Hola.buen día, yo hice los trámites para la ciudadanía española para toda mi familia 8 personas, .y ya estamos en trámite para los pasaportes, pero por la pandemia se atraso el trámite por la pandemia,mi pregunta es si puedo ayudar a mis sobrinos que no la pudieron hacer y completarles los trámites con el consulado portugués con mis certificados de la comunidad Sefaradí de Madrid. Muchas gracias
Buenas tardes: me gustaría saber como proceder para solicitar la ciudadanía portuguesa para sefaradies.
Cesar Tristan Naistat
13655076