Music: The return of Gerineldo

Martes, 25 de noviembre de 20:00 a 22:00

After 20 years, GERINELDO – the only dedicated traditional Moroccan Judeo-Spanish ensemble – is doing a reunion concert in Toronto! We premiered it in Paris last March, and are now presenting it courtesy of the Alliance Française in Toronto. Myself, Tamar Ilana – who sang with us when she was five and six – with founder-director Oro Anahory-Librowicz and the grand master of haketía, Solly Levy, joined by Demetrios Petsalakis on oud.

Old ballads of lost love, sly betrayal, and quirky twists of fate…. wedding songs mixing practical and spiritual concerns…Hebrew piyyutim…
Bonus! a surprise guest singer; and Noam Sienna will be on hand with his intricate henna designs – and Sephardic community women will display Moroccan Sephardic wedding apparel.

NB Students get the $15 price even if they are not members of the Alliance Française!

——————————————————————-

CONCERT – MUSIQUES DU MONDE

GERINELDO

Artistes : Judith Cohen; Tamar Ilana; Demetrios Petsalakis; Solly Lévy; Oro Anahory; Kelly Sultan-Amar

L’ensemble Montréalais nous emmène en voyage dans la culture judéo espagnole du nord marocain au cours d’une soirée exceptionnelle de chant et de musique traditionnels.

L’ensemble musical Gerineldo a été créé à Montréal dans le but de préserver mais aussi de diffuser les chansons et la culture judéo-espagnoles du nord du Maroc. Dans un souci d’authenticité, les chansons sont interprétées de façon traditionnelle, soit a capella, soit accompagnées d’instruments traditionnels du Maroc : ‘oud, darboukka, tambourin, bandir, violon et occasionnellement la flûte et la vielle, instrument à corde médiéval.

Gerineldo s’est produit à travers le monde : du Venezuela à l’Israël, de l’Espagne au Canada en passant par les Etats-Unis. Leurs derniers spectacles à Paris le 19 et 20 mars 2014, dans le cadre des Journées de judaïsme marocain, sous le haut patronage de Sa Majesté Mohammed VI, roi du Maroc, ont été un succès.