eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Mansevo, mansevo – tradicional sefardí de Jerusalem
Recopilación, transcripción y adaptación de letra y música – Eleonora Noga Alberti
Recital en La Scala de San Telmo – Buenos Aires – 1999
Mansevo, mansevo
alto y delikado
ke por una mosa
vas embelekado.
Majo, majo, dama,
agua ´nel mortero
no ai ken se apiade
d´este forastero.
Dizidme buliza,
ke yo ke mal vos ize
no me podesh ver
y menos sentirme.
Dizidme un sí,
ke yo ya me cansí
por ver vuestra cara, mi alma,
yo ya me ansí.
Esto no es komida,
ke vos daré un bokado,
para el otro mundo,
seresh ya penado.
