Serro los ojos
Serro los ojos i veo a ti.
Siento un kante i penso a ti.
Una palavra me avla de ti.
Vo a un lugar i enkontro a ti.
Todos me dizen: Ya pasará,
El tiempo kura kada yará*.
Ma yo sto sigura ke yará no es.
Este rekordo muy dulse es.
Strechava tu mano yena de kalor.
Bezava tus lavios yenos de amor.
Esto ya sé ke mas no tornará.
Dulse i amargo en mí kedará.
*ferida/herida
Matilda Koén-Sarano, 2013

Kada semana, Matilda Koen Sarano mos konta sovre kuentos, muzika i otras kozas ke eya va arekojendo…
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
SERRO LOS OJOS:
El asterisco marca la palabra yará y se traduce ferida (herida) ?. Aclárenlo, por favor.
Cual es tu duda? Yara = Herida en castellano