Las Notas de Matilda – Kuento: Aspera a alegrarte!

Aspera a alegrarte!

Tres mansevikos moravan endjuntos en el apartamento al último etaje de un gratasielo de 50 etajes.

Un día tornaron a kaza i vieron ke la asansor estava bozeada. Kualo ivan azer? A mal de sus pezar, dechizaron de suvir a pie.

Empesaron a suvir i kon grande esforso arivaron al etaje numero 20. Se kedaron a repozar i uno de eyos kontó un kuento kómiko.

Después ke se riyeron, empesaron de muevo a suvir i finalmente arivaron al etaje numero 40. Ayá el sigundo d’eyos kontó un kuento de espantar ke los izo tremblar.

Bueno, se metieron en kamino otra vez i kon grande alegría suvieron los 20 eskalones ke les kedavan.

Kuando ya estavan para entrar en kaza, les disho el treser: «Amigos, tengo una koza de dizirvos: me apersiví agora ke la yave de kaza kedó en la aldikera del palto ke deshí ande el portalero, para poder suvir mas fasilmente.»

 

Kontado por SARA GOLSHAN – 2017
Traduizido i redaktado por MATILDA KOEN-SARANO

———————————————————————-

matilda_koen_sarano

 

Kada semana, Matilda Koen Sarano mos konta sovre kuentos, muzika i otras kozas ke eya va arekojendo…

Check Also

Cementerio judío de Sarajevo (Foto: Ricardo Agnoso)

El cementerio judío de Sarajevo, la huella imborrable del legado sefardí en los Balcanes

  Entre lápidas marcadas por las cicatrices de la guerra de Bosnia y apellidos que …

One comment

  1. Me ha enkantado este bueno cuento.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.