eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos.
El ijo de un nazi agora es Judyo – Dora NIYEGO: Kuando Bernd Wollschlageger teniya katorze anyos en los setentas, se ambezo ke su padre ke era un ereo (kahraman) en la Segunda Gerra Mondial, era en realidad un Nazi, en el tiempo del Holokosto.Nazi Wollschlageger nunka no tuvo remorso por el Holokosto, ni por sus aksiones en la armada de Hitler … ver mas >>
El ijo de un nazi agora es Judyo – Dora NIYEGO:
- El profesor Haim Vidal Sephiha onorado en Fransya i en Brezilya – Klara PERAHYA: El 4 del mez koryente “el Profesor Emeritus Haim Vidal Sephiha” resivyo la Medalya de plata dorada (Medaille Vermeille) de la Sivdad de Paris, de la mano mizma del governador Bertrand Delanoé, por su admiravle lavoro lenguistiko konsernando el analizis i la evolusyon del “Djudeo-Espanyol”… ver mas >>
El profesor Haim Vidal Sephiha onorado en Fransya i en Brezilya – Klara PERAHYA: El 4 del mez koryente “el Profesor Emeritus Haim Vidal Sephiha” resivyo la Medalya de plata dorada (Medaille Vermeille) de la Sivdad de Paris, de la mano mizma del governador Bertrand Delanoé, por su admiravle lavoro lenguistiko konsernando el analizis i la evolusyon del “Djudeo-Espanyol”
- Traduksyon del teksto de una letra mandada al Prezidente François Holland – Klara PERAHYA: Resivi de parte de Dominique Blumensthil-Roth el teksto de una letra ke fue embiada personalmente al prezidente de la Republika Franseza poko antes su aktual viaje en Israel, teksto ke tyene una grande importansa kultural i del kual me ago el dover de darvos la traduksyon tekstual en Judeo Espanyol … ver mas >>
Traduksyon del teksto de una letra mandada al Prezidente François Holland – Klara PERAHYA: Resivi de parte de Dominique Blumensthil-Roth el teksto de una letra ke fue embiada personalmente al prezidente de la Republika Franseza poko antes su aktual viaje en Israel, teksto ke tyene una grande importansa kultural i del kual me ago el dover de darvos la traduksyon tekstual en Judeo Espanyol …
- Ser un miembro de la Famiya Şalom 66 ANYOS kon EL ŞALOM -2 – Coya DELEVI : A la okazyon de muestro 66. aniversaryo, las semanas pasadas ampesi la primera partida de este teksto. 29 Oktobre 1947 es la data de mi primer enkontro kon el Şalom. İ, ansi ampeso un atamiento ke deviya kontinuar anyos i anyos. Un atamiento ke se puede tambien kalifikar de lealdad (fidelidad). Asigun mi, esto es muy normal, syendo ke yo fui testigo de su kreasyon, de los esforsos del Sr. Avram Leyon (de b.m) i de su interminavle lucha… ver mas >>
Ser un miembro de la Famiya Şalom 66 ANYOS kon EL ŞALOM -2 – Coya DELEVI : A la okazyon de muestro 66. aniversaryo, las semanas pasadas ampesi la primera partida de este teksto. 29 Oktobre 1947 es la data de mi primer enkontro kon el Şalom. İ, ansi ampeso un atamiento ke deviya kontinuar anyos i anyos. Un atamiento ke se puede tambien kalifikar de lealdad (fidelidad). Asigun mi, esto es muy normal, syendo ke yo fui testigo de su kreasyon, de los esforsos del Sr. Avram Leyon (de b.m) i de su interminavle lucha…
- Una sigunda kestion sovre el Djudaizmo – Klara PERAHYA: Tal ke desde anyos i anyos lo oyimos i meldamos, una mizma kestyon revyene kon grande frekuensa al esprito de munchas personas, no solo djudias, tambyen de relijyon diferente… eya es la sigyente: “kual es el sekreto de la perenidad del djudaismo kon kaji el mizmo respekto por los prinsipyos morales de baza, la mizma etika i igualmente el mizmo proyekto a realizar?… ver mas >>
