
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos, tokando el titolo de kada uno:
Tisha Beav: Coya DELEVI – Asigun el “Dekreto de Elhamra” ke es konosido tambien komo el “Dekreto d’Ekspulsyon” de los djudios de Espanya, despues del 31 Julio del anyo 1492, todo djudio kedado ayi, iva ser kondanado a muerte…En este teksto, vamos a nombrar otruna vez el “Dekreto d’Ekspulsion”, konosido tambien komo el “Edikto de Elhamra”. En esta semana de Tisha BeAv, muy probavle, en un kurto rezume puedemos tambien akodrar las konskuensas (o syertas) de la Ekspulsion de Espanya… ver mas >>
Es ansi en muestro dor: Klara PERAHYA – En el pasado (un pasado byen leshano, es verdad) uvo un tyempo ande avriamos kon prisa la televizyon, yenos de esperansa de ver una emisyon interesante ke puedra konfortar muestro esprito. Oy es kon espanto ke lo azemos, kaji syempre kon ezitasyon i sin ninguna voluntad espontanea, en el solo eskopo de saver lo ke se pasa en muestro entorno. I a kada odisyon, es el mizmo tablo: ravya, matansinas i muerte… muerte de mansevos la mas parte del tyempo, de revoltados muchas vezes inosentes ke reklaman sus derechos o defenden kon insistensya sus ideal sin por esto obtener kualkyer rezultado… ver mas >>
La koloniya de Burgaz: Sheli GAON / LA VENTANA DE VUESTRA ERMANA – Keridos Lektores, Alhad ultimo fue la avyertura (açilish) de la koloniya de Burgaz; ke tyene komo dover de azer pasar un enverano yeno de kultura i de ambezamyento a las kriyaturas de 6 a 13 anyos. Es una misyon sakra ke se realiza kon una armada de volontaryos ombres komo mujeres, profesyonales i profesores sovre lingua ekstranjera komo el ingles, pintura, muzika, estatua (heykel), azer coyas (taki), natasyon (yüzme) i munchas otras aktivitades para desveloparlos (gelishtirmek) en todo modo punto de vista… ver mas >>
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Tisha Beav: Coya DELEVI – Asigun el “Dekreto de Elhamra” ke es konosido tambien komo el “Dekreto d’Ekspulsyon” de los djudios de Espanya, despues del 31 Julio del anyo 1492, todo djudio kedado ayi, iva ser kondanado a muerte…En este teksto, vamos a nombrar otruna vez el “Dekreto d’Ekspulsion”, konosido tambien komo el “Edikto de Elhamra”. En esta semana de Tisha BeAv, muy probavle, en un kurto rezume puedemos tambien akodrar las konskuensas (o syertas) de la Ekspulsion de Espanya…
La koloniya de Burgaz: Sheli GAON / LA VENTANA DE VUESTRA ERMANA –