eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos, tokando el titolo de kada uno:
66 ANYOS kon el ŞALOM -1 – Coya DELEVI: En estos diyas estamos kumpliendo otrun aniversaryo de muestro jurnal. El semanal Şalom izo su primera publikasyon en el 29 Oktobre del 1947, debasho la direksyon de los sinyores Avram Leyon i İzak Yaeş. Era enteramente en lingua Judeo- Espanyola. El buro era en Galata, Şair Ziya Pahsa, Lakerdacı No.6/1 serka el Kal de los Frankos. Oy en diya, es una kalejika ke vijitamos bastante, syendo ke la entrada del Sentro Kultural Neve-Shalom es ayi. Me akodro komo oy, ke mos fuimos kon mi padre (de b.m) a vijitar el Sr. Leyon (de b.m) i felisitarlo… ver mas >>
66 ANYOS kon el ŞALOM -1 – Coya DELEVI: En estos diyas estamos kumpliendo otrun aniversaryo de muestro jurnal. El semanal Şalom izo su primera publikasyon en el 29 Oktobre del 1947, debasho la direksyon de los sinyores Avram Leyon i İzak Yaeş. Era enteramente en lingua Judeo- Espanyola. El buro era en Galata, Şair Ziya Pahsa, Lakerdacı No.6/1 serka el Kal de los Frankos. Oy en diya, es una kalejika ke vijitamos bastante, syendo ke la entrada del Sentro Kultural Neve-Shalom es ayi. Me akodro komo oy, ke mos fuimos kon mi padre (de b.m) a vijitar el Sr. Leyon (de b.m) i felisitarlo…
- El mundo entre tinyevlas i rayos de luz – Klara PERAHYA: “Meti delantre tu portal ‘El Byen i el mal’, eskoje el byen.” (La Biblia) Asta oy en dia, el mez de oktobre fue un enorme paradokse ke aŞrma una vez mas la ambivalensya de una humanidad ke se topa en sospenso entre las tinyevlas i la luz… ver mas >>
El mundo entre tinyevlas i rayos de luz – Klara PERAHYA: “Meti delantre tu portal ‘El Byen i el mal’, eskoje el byen.” (La Biblia) Asta oy en dia, el mez de oktobre fue un enorme paradokse ke aŞrma una vez mas la ambivalensya de una humanidad ke se topa en sospenso entre las tinyevlas i la luz
- En breve, unas kuantas novedades de lo ke se passa en el mundo djudyo: Klara PERAHYA – a) Protestasyones vehementes en Fransya, partikularmente de parte del Crif, kontra el probavle proyekto de interdir la pratika del Berith Mila, supuesta ser una agresyon Şzika sovre el puerpo del rezin nasido… ver mas >>
- El primer festival de la kultura Judiya en Bulgaria: Dora NIYEGO – El mez ke pasimos, el primer festival de la kultura judiya en Bulgaria se selebro enfrente del Palasio Nasional de la Kultura, en la kapital SoŞa. El festival tuvo el nombre ‘Shalom’, ke es el nombre de la organizasion de los judyos bulgaros, i tambien sinyiŞka ‘pas’, i se empleya por saludar… ver mas >>
El primer festival de la kultura Judiya en Bulgaria: Dora NIYEGO – El mez ke pasimos, el primer festival de la kultura judiya en Bulgaria se selebro enfrente del Palasio Nasional de la Kultura, en la kapital SoŞa. El festival tuvo el nombre ‘Shalom’, ke es el nombre de la organizasion de los judyos bulgaros, i tambien sinyiŞka ‘pas’, i se empleya por saludar… 