eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Memorias de Pesah: Kuando se dize Pesah, la primera koza ke me viene al tino es las komidas de Pesah. Kada famiya tiene sus propios rekuerdos de komidas espesiales. Las komidas tienen el poder de transportarmos al pasado, a las okaziones espesiales, i a las fiestas… ver mas >
Memorias de Pesah: Kuando se dize Pesah, la primera koza ke me viene al tino es las komidas de Pesah. Kada famiya tiene sus propios rekuerdos de komidas espesiales. Las komidas tienen el poder de transportarmos al pasado, a las okaziones espesiales, i a las fiestas…
De Akı – De Aya: Antes de entrar al sujeto kero embiyar mis saludos kordiales a la kerida Matilda Koen-Sarano i a Petah-Tikva ande bivyeron mis keridos djenitores z”l i otros paryentes. Kerida Matilda, te rengrasyo por el livro VEJES LIVYANA ke me mandates mezo mi ermaniko. Mos korrespondemos akuroto. Kada vez ke mos telefonamos, seya el, seya su espoza me kontan ke vos enkontrash kada vez ke vijitan el BEIT AVOT RECANATI… ver mas >
De Akı – De Aya: Antes de entrar al sujeto kero embiyar mis saludos kordiales a la kerida Matilda Koen-Sarano i a Petah-Tikva ande bivyeron mis keridos djenitores z”l i otros paryentes. Kerida Matilda, te rengrasyo por el livro VEJES LIVYANA ke me mandates mezo mi ermaniko. Mos korrespondemos akuroto. Kada vez ke mos telefonamos, seya el, seya su espoza me kontan ke vos enkontrash kada vez ke vijitan el BEIT AVOT RECANATI…
Un evenimyento, una dicha/un proverbo: A ti te lo digo mi ija, entyende lo, tu, mi ermuera! Kızım sana söylüyorum,gelinim sen anla! Mi primo ke vyene a vijitar mi madre i mi padre en kada fiesta no vino esta vez, i mis paryentes estavan en kudyado porke no vino. A la fin de la fiesta de Pesah estavamos envitados ande mi sovrino. Kada anyo semos envitados para komer pan dospues de Pesah a la kaza de mi sovrino… ver mas >
Un evenimyento, una dicha/un proverbo: A ti te lo digo mi ija, entyende lo, tu, mi ermuera! Kızım sana söylüyorum,gelinim sen anla! Mi primo ke vyene a vijitar mi madre i mi padre en kada fiesta no vino esta vez, i mis paryentes estavan en kudyado porke no vino. A la fin de la fiesta de Pesah estavamos envitados ande mi sovrino. Kada anyo semos envitados para komer pan dospues de Pesah a la kaza de mi sovrino…
Pesah kon la famiya: El anyo 2016 no fue tan agradavle para mi ni para mi famiya. Malorozamente en el empesijo del anyo peryi a mi kerida madre, el platano (çınar) de muestra famiya. Mi madre, “Zelda NATAN”, era una persona muy kultivada, spiritual, kerensyoza, devuada, alegre, pozitiva, vizyonarya (vizyon sahibi), una mujer agradavle (hoş) de grande valor. “Ke su alma repoze en ganeden” … ver mas >
Pesah kon la famiya: El anyo 2016 no fue tan agradavle para mi ni para mi famiya. Malorozamente en el empesijo del anyo peryi a mi kerida madre, el platano (çınar) de muestra famiya. Mi madre, “Zelda NATAN”, era una persona muy kultivada, spiritual, kerensyoza, devuada, alegre, pozitiva, vizyonarya (vizyon sahibi), una mujer agradavle (hoş) de grande valor. “Ke su alma repoze en ganeden” …
