eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
KIPAS DIFERENTES DE LOS JUDIOS: En los Judios tenemos una tradisyon de taparmos las kavesas. Ay diferentes opinyones de saver ken, komo, ande i kuando se va tapar la kavesa. Aki vos va meter unos kuantos stiles de kipas del mundo. Tradisyonalmente los ombres judios se kuvryeron la kavesa durante siglos komo sinyo de respekto a la prezensya del Dio ke esta ariva… ver mas >
KIPAS DIFERENTES DE LOS JUDIOS: En los Judios tenemos una tradisyon de taparmos las kavesas. Ay diferentes opinyones de saver ken, komo, ande i kuando se va tapar la kavesa. Aki vos va meter unos kuantos stiles de kipas del mundo. Tradisyonalmente los ombres judios se kuvryeron la kavesa durante siglos komo sinyo de respekto a la prezensya del Dio ke esta ariva…
Un Sentro de Bushkidades en el Muzeo Djudio: Oy en dia por el ke kere azer syertas bushkedades sovre la Komunidad Djudia del Imperio Otomano o de la Turkiya no es posivle de topar todo lo ke bushkan en un Sentro uniko. Es djusto ke se puede topar munchos dokumentos o gazetas ke fueron publikadas en el Imperio Otomano o la Turkiya en los arshivos del Şalom o del Gran Rabinato… ver mas >
Un Sentro de Bushkidades en el Muzeo Djudio: Oy en dia por el ke kere azer syertas bushkedades sovre la Komunidad Djudia del Imperio Otomano o de la Turkiya no es posivle de topar todo lo ke bushkan en un Sentro uniko. Es djusto ke se puede topar munchos dokumentos o gazetas ke fueron publikadas en el Imperio Otomano o la Turkiya en los arshivos del Şalom o del Gran Rabinato…
Otrun aniversaryo triste del mez de Junio: El mez de Junio del anyo 1240 no fue un buen tyempo para los djudios de Evropa. Los problemes empesaron kon un djudio, apostato ke troko de relijyon i se izo kristiyano i se yamava Nicholas Donin. Keryendo, puedeser, amostrar su fidelidad i kreyensa a la eglizya, enbiyo una letra a las otoridades kristiyanas enumerando 35 afirmasyones kontra el Talmud. Munchos de estas afirmasyones eran detalyos de tekstos ke aparamente… ver mas >
Otrun aniversaryo triste del mez de Junio: El mez de Junio del anyo 1240 no fue un buen tyempo para los djudios de Evropa. Los problemes empesaron kon un djudio, apostato ke troko de relijyon i se izo kristiyano i se yamava Nicholas Donin. Keryendo, puedeser, amostrar su fidelidad i kreyensa a la eglizya, enbiyo una letra a las otoridades kristiyanas enumerando 35 afirmasyones kontra el Talmud. Munchos de estas afirmasyones eran detalyos de tekstos ke aparamente…
Pinehas: Ansi avlo el Kriyador a Moshe: Pinehas ijo de Elazar, ijo de Aaron Akoen, izo tornar mi sanya, de los ijos de Israel zelando mi zelo entre eyos i no konsumi a los ijos de Israel en mi zelo. Portanto de mi firmamyento de paz tendra el, i su semen despues de el firmamyento de keuna para syempre.. ver mas >
Pinehas: Ansi avlo el Kriyador a Moshe: Pinehas ijo de Elazar, ijo de Aaron Akoen, izo tornar mi sanya, de los ijos de Israel zelando mi zelo entre eyos i no konsumi a los ijos de Israel en mi zelo. Portanto de mi firmamyento de paz tendra el, i su semen despues de el firmamyento de keuna para syempre..
Moplató ni alea ni menea: Si vos engrandesitesh en una famiya djudeo-espanyola ya oyiríash unas kuantas vezes el sovrenombre pejorativo moplató, probavlamente en el konteksto de un reproshe estimulante komo “No te kedes enfrente de mi komo un moplató!” Los diksionarios definen moplató komo “una persona pezgada i avagaroza”, i no markan la palavra komo una palavra emprestada de kualkera lingua ajena…ver mas >
Moplató ni alea ni menea: Si vos engrandesitesh en una famiya djudeo-espanyola ya oyiríash unas kuantas vezes el sovrenombre pejorativo moplató, probavlamente en el konteksto de un reproshe estimulante komo “No te kedes enfrente de mi komo un moplató!” Los diksionarios definen moplató komo “una persona pezgada i avagaroza”, i no markan la palavra komo una palavra emprestada de kualkera lingua ajena…
UNA NOVELA ALEGRE: En el anyo 2006, un mansevo de 19 anyos del norte de Israel, Gilad Shalit, fue fuyido por Hamas en una ataka. Dos soldados israelyanos muryeron en esta ataka. Shalit, ferrido, fue arastrado a traves de un tunel subterrano asta Gaza…ver mas >
UNA NOVELA ALEGRE: En el anyo 2006, un mansevo de 19 anyos del norte de Israel, Gilad Shalit, fue fuyido por Hamas en una ataka. Dos soldados israelyanos muryeron en esta ataka. Shalit, ferrido, fue arastrado a traves de un tunel subterrano asta Gaza…
