La cultura sefardí en Izmir gana dimensión internacional

Kenan YEŞİL / İZMİR, (DHA) – En İZMİR, las culturas de los judíos sefardíes que fueron expulsados de las presiones en España y se refugiaron en el Imperio Otomano desde el siglo XV, se mantienen vivas en el Festival Internacional de la Cultura Sefardí de İzmir. Nesim Bencoya, presidente fundador del festival, quien afirmó que la cultura sefardí, que comenzó a desaparecer con el festival, que se realizará por cuarta vez este año, entre el 18 y el 27 de diciembre, que coincide con la semana de Janucá, dijo: «Las reservas se hacen desde el extranjero, Francia, España, Alemania, Israel, Rumania y Estados Unidos. Esto aporta una dimensión internacional a la región de Kemeraltı de Esmirna. Este festival ahora ha comenzado a darse a conocer en el mundo».

En İzmir, las culturas de los judíos sefardíes que escaparon de la opresión en España y se refugiaron en el Imperio Otomano desde el siglo XV se promocionan con el Festival Internacional de la Cultura Sefardí de İzmir. Organizado por el Colectivo de Cultura Sefardí con el apoyo de la Fundación de la Comunidad Judía de Izmir y el Municipio de Konak, el festival, que se realizará entre el 18 y el 27 de diciembre, coincidiendo con la semana de Hanukkah, espera recibir a sus visitantes locales y extranjeros. Las sinagogas en y alrededor de la calle Havra, también conocida como el barrio judío y donde los judíos asentados en Izmir vivieron intensamente en el pasado, albergarán varios eventos.

CULTURA COMIENZO A DESTINO REVIVIMIENTO

Al afirmar que están a punto de completar los preparativos para el Festival Internacional de la Cultura Sefardí de İzmir, que se llevará a cabo por cuarta vez este año, el presidente fundador del festival, Nesim Bencoya, dijo que el festival hizo una gran contribución para revivir la cultura sefardí. cultura que comenzó a desaparecer en İzmir. Al afirmar que la palabra sefardí significa España en hebreo, Bencoya explicó que los judíos sefardíes expulsados ​​de España en el siglo XV se asentaron en tierras otomanas y mantuvieron viva su cultura, y agregó: «La cultura sefardí se expresó en las calles de la región de Kemeraltı. Sin embargo, con la disminución de los judíos aquí, la cultura comenzó a desaparecer. Los símbolos de esta cultura no se vieron durante mucho tiempo. Hace 6 años, se celebró un festival en el antiguo barrio judío de Izmir. Decidimos presentarlo al público en sinagogas dentro de los bienes culturales inmuebles en Estambul. Empezamos a organizar festivales para mantener viva la cultura. El Municipio de Konak creció en muy poco tiempo con su apoyo al festival. Dentro de los 9 días de festival, habrá conciertos, conferencias y excursiones relacionadas con la cultura sefardí. Mostramos expresiones que evolucionaron con otras culturas donde esta cultura se encuentra. Se presenta como una capa de multiculturalismo, así como un mensaje”.

RESERVAS REALIZADAS DESDE EL EXTRANJERO

Al enfatizar que la fiesta sefardí llama la atención de turistas locales y extranjeros, Nesim Bencoya afirmó que hay personas que han hecho reservas para la fiesta desde el extranjero y dijo: “Este año, hay quienes hacen reservas desde el exterior. Tenemos lugares reservados. , se unirán al festival con nosotros. Esto trae una dimensión internacional a la región de Kemeraltı de Izmir. Francia, España. Ha habido reservas de Alemania, Israel, Rumania y Estados Unidos. Este es un desarrollo muy positivo. Este festival ahora ha comenzado a hacer sí conocido en el mundo. Sería un gran evento si pudiéramos albergar a 50 mil personas solo para el festival en el décimo año del festival. Este festival también contribuye al turismo «, dijo.

‘Ya no quedan judíos en Ikiçesmelik, pero su cultura permanece’

Después de la expulsión de los judíos de la ciudad, destruyeron todas las sinagogas de allí. Los judíos sefardíes que llegaron a Turquía desde España utilizaron los elementos de las sinagogas de allí y construyeron sinagogas similares en Izmir, que fueron destruidas en España. Las sinagogas de ese período solo se pueden ver en Izmir. «No hay tales sinagogas en ningún otro lugar del mundo», dijo.

‘QUEREMOS DAR UN MENSAJE DE HERMANDAD EN IZMIR’

Al afirmar que coinciden con la fiesta de Janucá, también conocida como la ‘Fiesta de las Luces’, que es una fiesta importante para los judíos, en los días en que se realiza el festival, Bencoya explicó que se realizará la tradicional ceremonia de quema de velas.

«Ocho velas, incluida 1 vela, se encienden todos los días durante el Festival de las Luces. Encendemos 8 velas el último día de la festividad. Aunque esta es una festividad judía, encendemos estas velas junto con representantes de otros grupos étnicos en Izmir «Judíos, cristianos, afroturcos, romaníes, representantes de grupos étnicos como los ortodoxos griegos encienden una de estas velas. Queremos dar un mensaje de hermandad en Esmirna. Estamos dando un buen mensaje en términos de diálogo intercultural». (DHA)