eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Les Amis de la Lettre Sepharade fondée en 1998
EDITORIAL
Chers adhérents, chers amis,
«Ayi Estavamos» (Nous étions là-bas) Hommage à « Muestros Dezaparesidos » (nos disparus).
En 2002, les ministres européens de l’Éducation ont adopté, à l’initiative du Conseil de l’Europe, la déclaration instituant une Journée de la mémoire de l’Holocauste et de la prévention des crimes contre l’humanité dans les établissements scolaires des États membres. La France et l’Allemagne ont retenu la date du 27 janvier, date de la libération du camp d’Auschwitz, pour instituer cette journée du souvenir.
Au seuil de janvier 2010, la Shoah, et plus particulièrement celle qui
a frappé les Judéo-espagnols est le thème majeur que nous avons retenu pour ce premier numéro de l’année de notre revue « Kaminando i Avlando » :
Nous avons cherché à mettre en évidence une vérité le plus souvent ignorée : A savoir que la Shoah, qui a décimé les communautés juives d’Europe centrale, n’a pas épargné, tant s’en faut, nos communautés judéo-espagnoles des Balkans. Le travail exceptionnel accompli par notre amie Aure Recanati en témoigne tragiquement (cf. page 11).
Dans ce numéro, sont réunis plusieurs articles sur la Shoah et Salonique ainsi que des références à un grand nombre d’ouvrages sur ce sujet, récents ou plus anciens.
Ce numéro comporte aussi l’annonce du projet d’un Mémorial des Judéo-Espagnols déportés de France, projet qui sera lancé officiellement le 17 janvier prochain au Mémorial de la Shoah de la rue Geoffroy l’Asnier à Paris.
Auparavant, le 9 janvier, un Shabbat sera célébré en Ladino à la synagogue Don Isaac Abravanel de la rue de la Roquette.
Nous espérons vous voir nombreux le 9 et le 17 et vous engageons à parler largement autour de vous de ces deux événements.
Et puisque la vie continue et que nous sommes là pour assurer la transmission de notre culture, nous vous attendrons aussi le 30 mars pour notre seder du second soir de Pessah.
En attendant, je vous souhaite, au nom d’Aki Estamos, une excellente année 2010 avec santé, bonheur, paix et prospérité.
Bonne Année à tous.
Kon amistad Jenny Laneurie Fresco
- 2-3-4 Ke haber del Mundo
- 5 Courrier des lecteurs
- 6-7 Aviya de ser los Sefardim
- 8 à 11 Comptes rendus de Lecture
- 11 à 13 Para Meldar
- 14 Para Sintir
- 15 -16 Aviya de ser los Sefardim II
- 17 Figures du Monde Sefarade
- 18- 19 El kantoniko djudiyo
- 20 Las Komidas de las Nonas
Siège social et administratif :
Maison des Associations
30, Quai des Célestins
75004 Paris
akiestamos.aals@yahoo.fr
Tel: 06 98 52 15 15
www.sefaradinfo.org
Association Loi 1901
sans but lucratif
n° CNIL 617630
Siret 48260473300022
Directrice de la publication
Jenny Laneurie Fresco
Concept et réalisation
Rédaction : Jacqueline Mitrani
Mise en page : Monique Simon
Merci pour cette information interessante