JEWISH SURNAMES OF ARAGON – APELLIDOS JUDÍOS DE ARAGÓN

It is a list of surnames of the Jews of Aragon before the expulsion. Some are precisely dated.

Spelling on names vary, be flexible in your search:

A

AaronAdzayAmix Mecl (1327)Andali
AbenafiaAlbarAlatzarArim
AbezAlgerriAlfauhell or AnfauhellAzday
Abnazich or Abnazaye or AbnazaiAlfranguiAlforis (?) (1282)Avinbirey
AbrahamAlpaperriAlucamAventoal
AfmaellAmicmell or AmismelArgenterAven Peyller (1283)
ArcunayAmielArobiAzarchs
Ascarel (1301)AquinraAvinai
Acaz Acac or AquazArruniAvensavoga or Avon Savoga
Alballa or AlbalaAreto,Avenpelyg (1283)
AlevaAtzarell or Arzarello ( see Samarell)Astrugona (1297)
AlfrangiAtzay (1335)Abenalia (1341)
AlmosninoAvintayllAdida
AsserAvintayAhanos or Fanos
Asarga or AgartaAvon or Avon PeyllerAbizmel (1304)
Avencuvana o Avencunana
(Avensunana)
AzariaAreto
AvinpelxAbravalla (1379)Almosnino
Avintaotz (1332)AbenavezAlcarahuy
AzayAbizmel or Abicmael (Abismael)Alfauhell or Anfanell
AbenAbnazayaAlietzer Aliatzer
AbinanAbipAnoch
AffimazAffananellAmayreloAmor
Andali (1359)Astruch (1358)Aquiva or Aquina
Acarch or Asarch(1334)Acam (Asam, Azam)(1297)Arroti

 

B

BarbucBaruchBaro (1321)Barzelay (1287-1293)
Barzelay Moreno(1293)BargelayBelshomBattle
BisbalBelshomBenaronBiona (1332)
Ben Biona or Bon BionaBiscayaBendit (1333)Benvenist
Borr s (1343),Biona (1333)Boniach (1334-1339)Bolax (1282)
BondiaBonsenyorBonadona (1314)Bonafeu
BoniachBonet (1288)Bonist or BoniBonjuha
Bonjua or BonjueuBonninBonaffeu (1351-1354)Boniach
Brunel or BrunellBubo

 

C – D

Cabisbal or Sabisbal
or Bisbal
Caboch or TabochCabritCa Cadena or
Sa Cadena
Cafer or Safer Caporta (Saporta)CavallerCavell
CastelCofen, Coffen or Cohen or CoenCamfiCamic or Camis
Camp-redoCaravida (1304)CasalaCinfa
CoraifCorallCordonerCortov
Cap (1330-1360-)CaxCastello (1287)Clofent (1343),
Cento (1282)Coent (1288-1289)ColomCompany
CortoviCostall (1421)Cresques (1341)Cresp
Crespi (1282-1293)

D

de la CavalleriaDalleyDaviDaviu
DavidDavilaDayotDebri
DeffezDenan De PradesDespanya
Deu Lo Gard or
Dez Logar
Deu lo SalDeu lo Crescadez Bous
Dez FornDoschaDolcetDoIz (1327)
DelargenteraDuran or DurandiDez Logar or
DeLoguar (1334)
Deusloguard
Debeces (1327)

 

E

Emecela (Emesela) Escapat (1288-1289) Efraim Escayu
 Esquayo

F

Facquia (Fasquia)FerrerFuster (1302)Falco (1289-1293)
FasanFranchFranceschFrangi
FrexensFulchoFunes

G

Gallipapa GaulipaGaugaGauges
Gambreyl (1343-1344)Gracia’ des Loguar (1341)Gentov (Rabbi)Guanteyo (1332)
GuesremGraeiGracia (1341)

H

Hereto

 

I

IssaconolsachIzonel

J

JabaffJacobJaffiaJaques
Juceff(1321-1329)Jona

 

K

L

LeviBonet LobeilLezatLobel
Leo (Leoni)LaoLop

M

Macana or Masana MacarullMaimonaMahme
MamenMandilMantiMigero
Maymo (1289)MazanaMercadelldez Mestre (1923)
MissaelMometMontagutMair 1333 -1334)
MorenoMonso (1324)Mosse Musset de Montgay
de Moyo converted to Queralt

N

Natan or Nacan

O

Oller (1342),de Queralt converso see de Moyode Querci

P

PardalPencal or Provencal PenzalPerfet or Perfeyt
de Piera (1332-1338)Pencos or PensosPerloPerot
de PieraPinac or Pinaodez PortellPuges

Q

R

RavayaRoven (1287-1293)Ramoc or RamosRossa (1341)
RodrichRovioRosel or RosellRoven (1340-1341

S

Sacort or Zacort SabarraSafer or CaferSaltel
SamuelSanto or SancoSalvatSamaya
Samarell ( Atzarello)Saporta (1289)
(Caporta )
SaportellaSalomo Franch,
SalomoSaltelSartreSemtov (see Baruch
Satorra (1297)SollamSasalaSaval¡ (1333)
Savoga or Savuoga or SavogueSalamonetSalad (1343)Salomo ben Juceff
(1289)
Saporta (1331)SalamSullamSatorra (1338)
Samuel Graei
(1332-1335)
Samuel de Tolosa
(1332)
SibilianoSaladi
Suliam (­340)Sueram or SucramSazlam or SotlamSymeon
SoriStales (converso)Suyllam

T

Tarregano or TareganoTubbaToledanoTeroc orTintorer (1282-1289)
TolosaToral (1283)Toroc or TorosDe Tortosa
Teroc (1327)Teroz

U

V

VidalVives

W

X

Xoen
(read X as Sh sound)

Y

Z

 

Fuente: espasfarad – Yahoo Group

——————————————————
Agradecemos al Prof. Michel Azaria por proporcionarnos esta informacion
——————————————————

 

Check Also

Radio:: Kan Ladino kon Alegra Amado i Kobi Zarco – 12/09/2025

Programas anteriores שישי, 16:00 – 15:00 El departamento de radio de la nueva corporación de …

4 comments

  1. Gentlemen, you should insert also Lumbroso family name who lived in Aragon

  2. batsheva forn buxeda

    Estimados Señores:
    Gracias por su página de información tan interesante.
    Mis apellidos son Forn Buxeda Yañez Prieto Hernández Rocha Vargas Miguez y Baxas, como verán, apellidos no me faltan y casi llego a los ocho vascos y definitivamente, a todos los catalanes, pero me gustaria saber si además del Prieto y del Yañez, sin lugar a dudas judios, podría cualificar con alguno más para la ciudadanía española, herencia de mi madre, pues aunque tengo ciudadanía israelí y norteamericana y vivo en USA, sería felíz de tener también la española, no para irme a vivir allá, (que ya me gustaría) sino para no dejar de votar en TODAS las elecciones. Gracias anticipadas por aclarar mis dudas en lo posible. Atte. Batsheva Forn Buxeda.

  3. Seria muy interesada aprender mas del appellido Mosse en este contexto. ¿Qué recursos hay disponibles? También me encantaría conocer a algún descendiente sefardí con este apellido.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.