Jewish Lorca, un viaje por la cultura sefardí con danza, música y poesía – 22 y 23 JUN 2019

El entorno de la sinagoga del Castillo acoge este fin de semana el concierto de Paniagua, Rozemblum y Wafir Gibril, el espectáculo de Shlomit Fundaminsky y el recital de Matitiahu.

MANUEL MADRID

Jewish Lorca nació en 2013 como una apuesta de la Ciudad del Sol por la cultura contemporánea judía, después de que la aparición de un conjunto sinagogal del siglo XV único en la península ibérica fuera concebido como un atractivo por varios motivos; por la recuperación de un sitio arqueológico de primer orden en el castillo, por la evocación de la memoria de un pueblo que es también nuestra historia propia y por la oportunidad de proyectar Lorca como un destino turístico ligado a la Red de Juderías Españolas ‘Camino de Sefarad’. Muchos motivos había para transformar este filón histórico y cultural en un acontecimiento a celebrar, y el Ayuntamiento de Lorca, de la mano de la asociación cultural La Lanzadera, y bajo la coordinación de Miguel Tébar, han organizado para este fin de semana una agenda completa de actividades gratuitas con dos platos fuertes: la actuación, por primera vez en España, de la bailarina israalita Shlomit Fundaminsky (sábado 22, 20.30 horas, en el entorno de la sinagoga), que representará una pieza, ‘La divina’, inspirada en María Callas, y el trío formado por Rozemblum, Gibril y Paniagua (domingo 23, 20.30 horas).

Fundaminsky tiene este verano en su agenda actuaciones en Tel Aviv, la ciudad donde tiene su base de operaciones. Coreógrafa y ‘performer’, sus creaciones han sido representadas en festivales de danza en Estados Unidos, Europa e Israel, y en Lorca tiene previsto llevar a escena una pieza de teatro físico inspirada en la ópera de la mítica María Callas, donde se entrelazan la gloria, el glamur, la admiración y los momentos más bajos de soledad y desamor. En el caso de ‘la Callas’, recuerda la bailarina, su final fue el aislamiento en un apartamento de París. El espectáculo será una oportunidad de ver, en primicia en España, la investigación de Fundaminsky sobre el lenguaje del movimiento.

En el caso de Rozemblum, Gibril y Paniagua, el trío de prestigiosos músicos internacionales que se presenta en Lorca bajo el título ‘Judíos sefardíes en Lorca’, se podrá escuchar un amplio repertorio de canciones de diferentes épocas y lugares del mundo vinculados a los expulsados en el siglo XV de Sefarad, la patria añorada por los judíos españoles, con su lengua propia, el ladino, que aún se habla en muchos de esos mismos rincones, desde Salónica a Estambul, de Tetuán a Lisboa, de La Habana a Buenos Aires. Eduardo Paniagua, según cuenta Miguel Tébar, «está considerado como uno de los musicólogos españoles que más está haciendo por la recuperación del patrimonio musical de la Edad Media, y en octubre de 2004 recibió la Medalla de las Cuatro Sinagogas de Jerusalén por su contribución en favor de la convivencia».

La poeta Margalit Matitiahu, autora de ‘Saloniki, kamino de tormento’, recitará en ladino el domingo 23, a las 12.30 horas, en el Museo Arqueológico de Lorca, dentro de una propuesta original que incluye también ambientación musical de guitarra y flauta. Será gracias al Proyecto Aventuriel. Matitiahu propone la recuperación de las impresiones y sentimientos tras el viaje que realizaron los sefardíes hasta llegar a Grecia, donde habitaron sus antepasados y parientes hasta el holocausto nazi. La poeta ofrecerá en su recital una narración acerca de lo que sucedió con la gran comunidad sefardí de Salónica, destruida en la Seguna Guerra Mundial.

Jewish Lorca ofrece, además, una amplia oferta de actividades, que incluye, el sábado 22, una recreación de la vida en la judería de Lorca (dos pases, 10.30 y 12.30 horas), una visita teatralizada (reservas en 968 479 003) con personajes de ficción orientada a todo tipo de visitantes. Además, por la tarde, a las 19.35 horas, habrá degustación de vino kosher para recibir a la gente que vaya acercándose hasta la actuación de Shlomit Fundaminsky.

Tanto el sábado como el domingo, además, a mediodía, el restaurante del Parador de Lorca y el Caballarizas del Castillo tienen menú especial con motivo de estas jornadas dedicadas a la cultura judía, y proponen platos de inspiración sefardí.

Fuente: laverdad.es

Check Also

El profesor asociado de español y lingüística Bryan Kirschen y la profesora asociada de estudios judaicos e historia Dina Danon imparten conjuntamente una clase en la que los estudiantes colaboran con la organización JewishGen para transcribir registros familiares escritos en judeoespañol de Salónica, Grecia (1934-1935). El grupo que aparece en la foto (de izquierda a derecha): Anne-Marie Gabel, estudiante de primer año de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidad e Historia; Flora Brill, estudiante de segundo año de Lingüística y Estudios Judaicos; Erin Keating, estudiante de primer año de Lingüística; Adina Steiner, estudiante de segundo año de Antropología y Estudios del Mediterráneo Antiguo; Danon; Kirschen; Marcos Guinazu, estudiante de primer año de Ciencias Políticas; Leila Falkovsky, estudiante de primer año de Biología y Estudios Evolutivos; Aaron Miller, estudiante de primer año de Griego y Latín; y Rafi Josselson, estudiante de primer año de Estudios Judaicos e Historia. Crédito de la imagen: Jonathan Cohen.

La clase del Proyecto Fuente transcribe registros censales de la rara escritura sefardí.

  El conocimiento que tienen los estudiantes del solitreo, una forma manuscrita del ladino, está …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.